Division of Women's Health, Women's Health Academic Centre, King's Health Partners, King's College London, London, UK.
Clin J Am Soc Nephrol. 2013 Feb;8(2):290-8. doi: 10.2215/CJN.06170612. Epub 2012 Oct 18.
Most reports of pregnancy outcome in women with kidney transplants are single-center, retrospective, and include small numbers and few are compared with controls. The aim of this study was to collect information about pregnancy outcomes among all kidney transplant recipients in the United Kingdom, managed with current antenatal and nephrologic care, and to compare these data with a contemporaneous control group.
DESIGN, SETTING, PARTICIPANTS, & MEASUREMENTS: Pregnant women with a kidney transplant were identified through the UK Obstetric Surveillance System (UKOSS) between January 1, 2007 and December 31, 2009. Data on a comparison cohort were obtained from the UKOSS database, containing information on comparison women identified in previous studies. Outcomes were also compared with national data.
There were 105 pregnancies identified in 101 recipients. Median prepregnancy creatinine was 118 μmol/L. Preeclampsia developed in 24% compared with 4% of the comparison group. Median gestation at delivery was 36 weeks, with 52% of women delivering at <37 weeks, significantly higher than the national rate of 8%. Twenty-four infants (24%) were small for gestational age (<10th centile). There were two (2%) cases of acute rejection. Potential predictive factors for poor pregnancy outcome included >1 previous kidney transplant (P=0.03), first trimester serum creatinine >125 μmol/L (P=0.001), and diastolic BP >90 mmHg in the second (P=0.002) and third trimesters (P=0.05).
Most pregnancies in the United Kingdom in women with kidney transplants are successful but rates of maternal and neonatal complications remain high.
大多数关于肾移植女性妊娠结局的报告都是单中心、回顾性的,纳入的病例数量较少,且很少与对照组进行比较。本研究的目的是收集英国所有接受肾移植且接受当前产前和肾脏科护理的患者的妊娠结局信息,并与同期对照组进行比较。
设计、设置、参与者和测量方法:通过英国产科监测系统(UKOSS)于 2007 年 1 月 1 日至 2009 年 12 月 31 日期间识别出肾移植妊娠女性。比较队列的数据来自 UKOSS 数据库,包含之前研究中确定的比较女性的信息。还将结果与国家数据进行了比较。
在 101 名受者中发现了 105 例妊娠。中位数孕前期血肌酐为 118 μmol/L。24%的患者发生先兆子痫,而对照组为 4%。中位分娩孕周为 36 周,52%的孕妇在<37 周分娩,显著高于全国 8%的比例。24 名婴儿(24%)为小于胎龄儿(<第 10 百分位数)。有 2 例(2%)发生急性排斥反应。不良妊娠结局的潜在预测因素包括>1 次肾移植(P=0.03)、孕早期血清肌酐>125 μmol/L(P=0.001)和第 2 (P=0.002)和第 3 孕期舒张压>90 mmHg(P=0.05)。
英国肾移植女性的大多数妊娠是成功的,但母婴并发症的发生率仍然很高。