Suppr超能文献

东非木薯花叶桑给巴尔病毒传入阿曼可追溯到“阿曼的首都桑给巴尔”。

Introduction of East African cassava mosaic Zanzibar virus to Oman harks back to "Zanzibar, the capital of Oman".

作者信息

Khan Akhtar J, Akhtar Sohail, Al-Matrushi Abdulrahman M, Fauquet Claude M, Briddon Rob W

机构信息

Department of Crop Sciences, College of Agricultural & Marine Sciences, Sultan Qaboos University, Al-Khod 123, Muscat, Oman.

出版信息

Virus Genes. 2013 Feb;46(1):195-8. doi: 10.1007/s11262-012-0838-2. Epub 2012 Oct 20.

Abstract

Cassava mosaic disease (CMD) is the most devastating disease of the subsistence crop cassava (Manihot esculenta) across Africa and the Indian subcontinent. The disease is caused by viruses of the genus Begomovirus (family Geminiviridae)-seven species have been identified so far. The Sultanate of Oman is unusual among countries in Arabia in growing cassava on a small scale for local consumption. During a recent survey in A'Seeb wilayat of Muscat governorate, Oman, cassava plants were identified with symptoms typical of CMD. A begomovirus, East African cassava mosaic Zanzibar virus (EACMZV), was isolated from symptomatic plants. This virus was previously only known to occur in Zanzibar and Kenya. During the 19th Century, Zanzibar was governed by Oman and was so important that the Sultan of Oman moved his capital there from Muscat. After a period of colonial rule, the governing Arab elite was overthrown, following independence in the 1960s, and many expatriate Omanis returned to their homeland. Having gained a liking for the local Zanzibar cuisine, it appears that returning Omanis did not wish to do without dishes made from one particular favorite, cassava. Consequently, they carried planting material back to Oman for cultivation in their kitchen gardens. The evidence suggests that this material harbored EACMZV. Recently, Oman has been shown to be a nexus for geminiviruses and their associated satellites from diverse geographic origins. With their propensity to recombine, a major mechanism for evolution of geminiviruses, and the fact that Oman (and several other Arabian countries) is a major hub for trade and travel by air and sea, the possibility of onward spread is worrying.

摘要

木薯花叶病(CMD)是非洲和印度次大陆自给作物木薯(Manihot esculenta)最具毁灭性的病害。该病害由菜豆金色花叶病毒属病毒(双生病毒科)引起,目前已鉴定出7个种。阿曼苏丹国在阿拉伯国家中较为特殊,小规模种植木薯供当地消费。在阿曼马斯喀特省阿西卜区最近的一次调查中,发现木薯植株出现了典型的木薯花叶病症状。从有症状的植株中分离出一种菜豆金色花叶病毒,即东非木薯花叶桑给巴尔病毒(EACMZV)。这种病毒此前仅在桑给巴尔和肯尼亚被发现。在19世纪,桑给巴尔由阿曼统治,其地位十分重要,以至于阿曼苏丹将首都从马斯喀特迁至该地。经过一段殖民统治时期后,统治的阿拉伯精英阶层在20世纪60年代独立后被推翻,许多阿曼侨民返回了祖国。由于对当地桑给巴尔美食情有独钟,归国的阿曼人似乎不想放弃用一种特别喜爱的食材——木薯制作的菜肴。因此,他们将种植材料带回阿曼,在自家菜园种植。有证据表明,这些材料携带了东非木薯花叶桑给巴尔病毒。最近的研究表明,阿曼是来自不同地理区域的双生病毒及其相关卫星的交汇点。鉴于双生病毒进化的主要机制是重组,且阿曼(以及其他几个阿拉伯国家)是航空和海上贸易及旅行的主要枢纽,这种病毒进一步传播的可能性令人担忧。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验