Deluca H F
Curr Concepts Nutr. 1979;8:3-32.
The discovery of the vitamin D endocrine system has opened up many possibilities in our understanding of metabolic bone disease. Of particular importance is the fact that we can now manage certain genetic disorders resulting in vitamin D-resistant rickets or vitamin D-resistant hypocalcemia with the new active hormonal forms of vitamin D and with intelligent dietary management to provide for correction of the mineral difficulty. Thus, in the case of vitamin D dependency, replacement need only be with the missing hormone, 1,25-(OH)2D3. On the other hand, familial hypophosphatemia requires adjustment of the plasma phosphorus by frequent administration of oral phosphate and the adjustment of intestinal calcium absorption by 1,25-(OH)2D3. Renal failure patients require the adjustment of plasma phosphorus concentration and parathyroid hormone status, and the administration of the missing hormone 1,25-(OH)2D3. Hypoparathyroid patients require oral calcium plus 1,25-(OH)2D3, and premature infants require administration of the 1,25-(OH)2D3 because the immature kidneys and immature parathyroid glands fail to produce the required amount of this hormone. Other vitamin D-resistant rachitic conditions cannot be discussed here for lack of space and for lack of information. Undoubtedly, such patients as those having rickets secondary to renal tubular acidosis and rickets secondary to hepatic disorders will eventually come under effecti dietary and hormonal management. In this sense, the vitamin D endocrine system and vitamin D-resistant rickets can serve as a prototype of management of a genetic disorder by dietary means.
维生素D内分泌系统的发现为我们理解代谢性骨病开辟了许多可能性。特别重要的是,我们现在可以用新型活性维生素D激素形式以及合理的饮食管理来治疗某些导致维生素D抵抗性佝偻病或维生素D抵抗性低钙血症的遗传性疾病,以纠正矿物质紊乱。因此,在维生素D依赖症的情况下,只需补充缺失的激素1,25-(OH)₂D₃。另一方面,家族性低磷血症需要通过频繁口服磷酸盐来调节血浆磷,并通过1,25-(OH)₂D₃来调节肠道钙吸收。肾衰竭患者需要调节血浆磷浓度和甲状旁腺激素状态,并补充缺失的激素1,25-(OH)₂D₃。甲状旁腺功能减退患者需要口服钙加1,25-(OH)₂D₃,早产儿需要补充1,25-(OH)₂D₃,因为其未成熟的肾脏和甲状旁腺无法产生所需量的这种激素。由于篇幅和信息有限,此处无法讨论其他维生素D抵抗性佝偻病情况。毫无疑问,诸如继发于肾小管酸中毒的佝偻病和继发于肝脏疾病的佝偻病患者最终将接受有效的饮食和激素管理。从这个意义上说,维生素D内分泌系统和维生素D抵抗性佝偻病可作为通过饮食手段治疗遗传性疾病的一个范例。