Hervé M-J, Jaussent A, Paradis M, Rattaz C, Lopez S, Evrard V, Picot M-C, Maury M
Service de médecine psychologique pour enfants et adolescents, hôpital St-Éloi, CHU de Montpellier, 80, avenue Augustin-Fliche, 34295 Montpellier cedex 5, France.
Encephale. 2013 Feb;39(1):29-37. doi: 10.1016/j.encep.2012.02.003. Epub 2012 Jun 12.
Functional and behavioral disorders are the most frequent reasons for consultation in infant psychiatry, but there are still few studies about the efficacy of parents-child psychotherapies. Functional disorders appear to be easier to treat than behavioral disorders. The aim of this study was: (1) to assess outcome after a brief psychotherapy in a population of 49 infants aged 3 to 30 months, presenting functional or behavioral disorders; (2) to compare characteristics before therapy and outcomes for children with functional disorders and with behavioral disorders, to have a better understanding of the worse outcome of children with behavioral disorders.
Two assessments were performed, one before treatment and the second a month after the end of the therapy including the infant's symptoms (Symptom Check-list), parents' anxious and depressive symptoms (Hospital Anxiety and Depression scale) and mother-infant interactions (Crittenden Experimental Index of adult-infant relationship). The therapeutic alliance was assessed by the therapist and the parents after the first consultation (Working Alliance Inventory).
The assessments after therapy show complete or partial improvement in the child's symptoms, in the mother's anxious and depressive symptoms and in the father's anxious symptoms. During interaction, the mothers become more sensible, the number of controlling and of unresponsive mothers decrease, while the children become more cooperative and less passive. Initial characteristics and outcome are however different according to the type of the child's disorder. The children with behavioral disorders are older and present an association of several symptoms. The disorder onset is later. Their mothers are, before therapy, more anxious and depressive. The therapeutic alliance is weaker. After therapy, despite the fact that their mothers' affective state and that interactive behavior improves, the mothers are more anxious and less sensible, while the children no longer differ from the group without behavioral disorder from the point of view of opposition (assessed during mother-child interaction).
Although this study is limited by the lack of a control group and the sample size, it underlines some particularities of infants and toddlers presenting behavioral disorders and the difficulties involved in their treatment. One can wonder if these characteristics are specific of the behavioral disorders or if they are the result of an older dysfunction, complicated by the developmental evolution of the child and the duration of the difficulties. The small number of cases, among the children with behavioral disorders, presenting a preexistent functional disorder, the absence of difference in the duration of the disorders, and the different disorder's onset plead in favor of the first hypothesis. The behavioral disorders often associate child psychopathology, dysfunctional parents-child-relationships and environmental factors difficult to modify with a brief therapy focused on the relationship. It would appear necessary to develop specific treatments for this population.
功能和行为障碍是婴幼儿精神科最常见的咨询原因,但关于亲子心理治疗疗效的研究仍然很少。功能障碍似乎比行为障碍更容易治疗。本研究的目的是:(1)评估对49名年龄在3至30个月、患有功能或行为障碍的婴儿进行短期心理治疗后的结果;(2)比较功能障碍儿童和行为障碍儿童治疗前的特征及治疗结果,以便更好地理解行为障碍儿童较差的治疗结果。
进行了两次评估,一次在治疗前,另一次在治疗结束后一个月,评估内容包括婴儿症状(症状清单)、父母的焦虑和抑郁症状(医院焦虑抑郁量表)以及母婴互动(成人-婴儿关系的克里滕登实验指数)。首次咨询后,由治疗师和父母对治疗联盟进行评估(工作联盟量表)。
治疗后的评估显示,儿童症状、母亲的焦虑和抑郁症状以及父亲的焦虑症状有完全或部分改善。在互动过程中,母亲变得更敏感,控制型和无反应型母亲的数量减少,而儿童变得更合作、更不被动。然而,根据儿童障碍类型的不同,初始特征和治疗结果也有所不同。行为障碍儿童年龄较大,存在多种症状的组合。障碍发病较晚。他们的母亲在治疗前更焦虑、更抑郁。治疗联盟较弱。治疗后,尽管母亲的情感状态和互动行为有所改善,但母亲仍然更焦虑、更不敏感,而从对抗角度(在母婴互动中评估)来看,这些儿童与无行为障碍组的儿童没有差异。
尽管本研究因缺乏对照组和样本量有限而受到限制,但它强调了患有行为障碍的婴幼儿的一些特殊性以及治疗中所涉及的困难。人们可能会想,这些特征是行为障碍所特有的,还是由于更早的功能失调,再加上儿童的发育演变和困难持续时间而变得复杂。在行为障碍儿童中,存在先前功能障碍的病例数量较少,障碍持续时间没有差异,且障碍发病不同,这些都支持了第一个假设。行为障碍常常将儿童精神病理学、功能失调的亲子关系和难以通过专注于关系的短期治疗来改变的环境因素联系在一起。看来有必要为这一群体开发特定的治疗方法。