Kelly Jessica M, Strecker Robert E, Bianchi Matt T
Department of Neurology, Massachusetts General Hospital, 55 Fruit Street, Wang 720, Boston, MA 02114, USA.
ISRN Neurol. 2012;2012:768794. doi: 10.5402/2012/768794. Epub 2012 Oct 14.
Improving our understanding of sleep physiology and pathophysiology is an important goal for both medical and general wellness reasons. Although the gold standard for assessing sleep remains the laboratory polysomnogram, there is an increasing interest in portable monitoring devices that provide the opportunity for assessing sleep in real-world environments such as the home. Portable devices allow repeated measurements, evaluation of temporal patterns, and self-experimentation. We review recent developments in devices designed to monitor sleep-wake activity, as well as monitors designed for other purposes that could in principle be applied in the field of sleep (such as cardiac or respiratory sensing). As the body of supporting validation data grows, these devices hold promise for a variety of health and wellness goals. From a clinical and research standpoint, the capacity to obtain longitudinal sleep-wake data may improve disease phenotyping, individualized treatment decisions, and individualized health optimization. From a wellness standpoint, commercially available devices may allow individuals to track their own sleep with the goal of finding patterns and correlations with modifiable behaviors such as exercise, diet, and sleep aids.
出于医学和整体健康的原因,增进我们对睡眠生理和病理生理的理解是一个重要目标。尽管评估睡眠的金标准仍然是实验室多导睡眠图,但人们对便携式监测设备的兴趣与日俱增,这些设备为在家庭等现实环境中评估睡眠提供了机会。便携式设备允许进行重复测量、评估时间模式以及自我实验。我们回顾了旨在监测睡眠-觉醒活动的设备以及设计用于其他目的但原则上可应用于睡眠领域(如心脏或呼吸传感)的监测器的最新进展。随着支持验证数据的不断增加,这些设备有望实现各种健康和保健目标。从临床和研究的角度来看,获取纵向睡眠-觉醒数据的能力可能会改善疾病表型分析、个性化治疗决策以及个性化健康优化。从健康的角度来看,市面上的设备可能会让个人追踪自己的睡眠,目的是找到与运动、饮食和助眠药物等可改变行为的模式和相关性。