Suppr超能文献

[2010年波兰的水痘情况]

[Chickenpox in Poland in 2010].

作者信息

Głuchowska Małgorzata, Paradowska-Stankiewicz Iwona

机构信息

Zakład Epidemiologii Narodowego Instytutu Zdrowia Publicznego Państwowego Zakładu Higieny w Warszawie.

出版信息

Przegl Epidemiol. 2012;66(2):205-9.

Abstract

INTRODUCTION

Chickenpox is a common childhood disease. It occurs sporadically in persons over the age of 15. Regardless of the fact that chickenpox is considered to be a disease of benign course, it may cause complications of different severity levels and with necessity of hospitalization. Since 2004, a high incidence of chickenpox is observed in Poland.

OBJECTIVES

The aim of the present article was to analyze the epidemiological situation of chickenpox in Poland in 2010 with its comparison to the situation observed in the previous years.

MATERIAL AND METHODS

The epidemiological situation ofchickenpox in Poland in 2010 was analyzed on the basis of aggregated data on infectious diseases published in the annual bulletins, i.e.: "Infectious diseases and poisonings in Poland in 2010" (Czarkowski MP. et al., Warsaw, NIPH-NIH, Chief Sanitary Inspectorate) and "Vaccinations in Poland in 2010" (Czarkowski MP. et al., Warsaw, NIPH-NIH, Chief Sanitary Inspectorate). In the present article the authors also referred to the Polish Immunization Programme for 2010 (annex to the statement of the Chief Sanitary Inspector of 22 October 2009). The data on the number of hospitalized persons and complications due to the chickenpox was derived from the Department - Centre for Monitoring and Analyses of Population Health Status and Health Care System (NIPH-NIH).

RESULTS

In 2010, 183 446 cases of chickenpox were reported. The highest number of chickenpox cases was registered in mazowieckie voivodeship, the lowest--in podlaskie voivodeship. The incidence was estimated at 480.04 per 100 000 population and was significantly higher than the incidence observed in 2009 (367.2). The highest chickenpox incidence, which amounted to 4298.4 per 100 000, was reported in children aged 5-9 years. The highest number ofchickenpox cases (the peak) was reported in the period from January to June. The lowest number of cases was registered in September. The chickenpox incidence was higher in men than women and in the inhabitans of villages (498.6 per 100 000) than in persons residing in towns (468.8). The highest incidence was observed in towns with the number of inhabitants ranging from 55 to 99 thousands (532.2 per 100 000), while the lowest incidence was reported in towns over 100 thousand inhabitants (439.1 per 100 000). Overall, 1007 persons were hospitalized due to the chickenpox. A total of 31 540 persons were vaccinated, of whom 30 513 persons belonged to the age group 0-19 years.

CONCLUSIONS

Since 2004, an increase in the number of reported chickenpox cases is observed in Poland. It is a consequence of improvement in chickenpox registration.

摘要

引言

水痘是一种常见的儿童疾病。15岁以上人群中偶有发病。尽管水痘被认为是一种病程良性的疾病,但它可能会引发不同严重程度的并发症,且有必要住院治疗。自2004年以来,波兰水痘发病率一直居高不下。

目的

本文旨在分析2010年波兰水痘的流行病学情况,并与往年情况进行对比。

材料与方法

基于年度公报中发布的传染病汇总数据,即《2010年波兰的传染病与中毒情况》(Czarkowski MP等人,华沙,国家公共卫生研究所 - 国家卫生研究院,首席卫生监督局)和《2010年波兰的疫苗接种情况》(Czarkowski MP等人,华沙,国家公共卫生研究所 - 国家卫生研究院,首席卫生监督局),分析2010年波兰水痘的流行病学情况。在本文中,作者还参考了《2010年波兰免疫规划》(2009年10月22日首席卫生监督局声明附件)。水痘住院人数和并发症数据来自人口健康状况与医疗保健系统监测与分析中心(国家公共卫生研究所 - 国家卫生研究院)。

结果

2010年,共报告183446例水痘病例。水痘病例数最多的是马佐夫舍省,最少的是波德拉谢省。发病率估计为每10万人口480.04例,显著高于2009年(367.2例)。5至9岁儿童的水痘发病率最高,达每10万人口4298.4例。1月至6月报告的水痘病例数最多(高峰期),9月病例数最少。男性的水痘发病率高于女性,农村居民(每10万人口498.6例)高于城镇居民(每10万人口468.8例)。居民人数在5.5万至9.9万之间的城镇发病率最高(每10万人口532.2例),而居民人数超过10万的城镇发病率最低(每10万人口439.1例)。总体而言,1007人因水痘住院。共有31540人接种了疫苗,其中30513人属于0至19岁年龄组。

结论

自2004年以来,波兰报告的水痘病例数有所增加。这是水痘登记工作改进的结果。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验