Larina A A, Shapoval'iants O S, Mazurina N V, Troshina E A
Klin Med (Mosk). 2012;90(8):64-6.
Autoimmune polyendocrine syndromes (APS) are rare endocrinopathies characterized by the coexistence of at least two glandular autoimmune diseases. APS comprise a wide spectrum of autoimmune disorders and are divided into a very rare juvenile (APS type 1) and a more common adult type with (APS 2) or without adrenal failure (APS 3). The first clinical manifestations of APS 1 usually occur in childhood whereas APS 2 mostly occurs during the third and fourth decades of life. The third type has been described in adults that, contrary to types 1 and 2, does not involve the adrenal cortex. No clinical differences between types 2 and 3 have been described except the absence of adrenal failure. Type 4 APS is a rare syndrome characterized by the combination of autoimmune conditions not falling into the above categories. It consists of adrenal failure with one or more minor autoimmune disorders barring major components of type 1 and 2 APS. Usually, autoimmune polyendocrine syndrome of adults manifests itself as one of the major autoimmune diseases (such as adrenal failure, Grave's disease, or type 1 diabetes) and minor autoimmune disorders (vitiligo, alopecia) preceding the development of autoimmune deficiency of major endocrine glands. This article describes a patient with type 3 APS, who developed type 1 diabetes. Grave's disease and vitiligo. The development of the syndrome started from vitiligo in the chidhood. Moreover, the patient suffered primary sterility and presented with progressive diabetic nephropathy of autoimmune origin. It is concluded that patients with a single autoimmune component of polyendocrine syndrome should be screened to exclude other autoimmune endocrine disorders.
自身免疫性多内分泌综合征(APS)是一种罕见的内分泌疾病,其特征是至少两种腺体自身免疫性疾病并存。APS包括广泛的自身免疫性疾病,分为非常罕见的青少年型(APS 1型)和更常见的成人型,成人型又分为伴有肾上腺功能不全(APS 2型)或不伴有肾上腺功能不全(APS 3型)。APS 1型的首发临床表现通常出现在儿童期,而APS 2型大多发生在人生的第三和第四个十年。第三种类型已在成人中被描述,与1型和2型不同,它不涉及肾上腺皮质。除了没有肾上腺功能不全外,2型和3型之间没有描述出临床差异。4型APS是一种罕见的综合征,其特征是不属于上述类别的自身免疫性疾病的组合。它由肾上腺功能不全与一种或多种轻微的自身免疫性疾病组成,不包括APS 1型和2型的主要成分。通常,成人自身免疫性多内分泌综合征表现为主要自身免疫性疾病(如肾上腺功能不全、格雷夫斯病或1型糖尿病)之一以及在主要内分泌腺自身免疫性缺陷发展之前出现的轻微自身免疫性疾病(白癜风、脱发)。本文描述了一名患有3型APS的患者,该患者发展为1型糖尿病、格雷夫斯病和白癜风。该综合征始于儿童期的白癜风。此外,该患者患有原发性不育症,并出现了自身免疫性起源的进行性糖尿病肾病。得出的结论是,对于患有单一自身免疫成分的多内分泌综合征患者,应进行筛查以排除其他自身免疫性内分泌疾病。