Rebel Annette, Klimkina Oksana, Hassan Zaki-Udin
Department of Anesthesiology, University of Kentucky Medical Center, Lexington, Kentucky 40536, USA.
Int Surg. 2012 Jan-Mar;97(1):43-55. doi: 10.9738/CC61.1.
Transesophageal echocardiography (TEE) has been established as a very valuable asset for patient monitoring during cardiac surgery. The value of perioperative TEE for patients undergoing noncardiac surgery is less clear. This article reviews the technical aspects of TEE and comments on the potential benefit of using TEE as a monitoring modality apart from cardiac surgery. Based on patient's comorbidities and/or injury pattern, TEE is a fast and minimally invasive approach to obtain important hemodynamic information, especially useful in a hemodynamically unstable patient. However, certain requirements for the use of the technique are necessary, most important the development of sufficient echocardiographic skills by the anesthesiologists. Indications, skill requirements, and possible complications of the technique are reviewed.
经食管超声心动图(TEE)已被确立为心脏手术期间患者监测的一项非常有价值的手段。围手术期TEE对接受非心脏手术患者的价值尚不太明确。本文回顾了TEE的技术方面,并对将TEE用作心脏手术以外监测方式的潜在益处进行了评论。根据患者的合并症和/或损伤模式,TEE是获取重要血流动力学信息的一种快速且微创的方法,在血流动力学不稳定的患者中尤其有用。然而,使用该技术有一些必要的要求,最重要的是麻醉医生要具备足够的超声心动图技能。本文还回顾了该技术的适应证、技能要求和可能的并发症。