Department of Surgery, Kaohsiung Chang Gung Memorial Hospital, Chang Gung University College of Medicine, Kaohsiung, Taiwan, ROC.
Surg Oncol. 2013 Mar;22(1):55-60. doi: 10.1016/j.suronc.2012.09.003. Epub 2012 Oct 24.
Studies have demonstrated poor survival outcomes for patients with resected combined hepatocellular carcinoma-cholangiocarcinoma tumours (CHCC-CC). Our objectives are to report on our institutional experience regarding the clinico-pathological and prognostic features of CHCC-CC and to compare our results with published series. The clinico-pathological features and outcomes of 11 patients with CHCC-CC who had a complete surgical resection for primary liver cancer were reviewed. There were 8 male and 3 female patients. The overall median age was 61 years. Active hepatitis B and hepatitis C infections were present in 6 (54%) and 2 (18%) patients, respectively. Alcoholism was present in one case. Cirrhosis was present in 8 (72%) cases. There were no causative factors identified in 2 patients with non-cirrhotic livers. The median AFP value was 30.56 ng/ml. A single mass located in the right lobe and a single mass located in the left lobe of the liver was noted in 6 (54%) and 4 (36%) patients, respectively. Bilobar involvement was observed in one case. Major and minor resections were performed in 2 (18%) and 9 (81%) cases, respectively. The median tumour size was 3 cm. Tumours measuring >5 cm were identified in only 2 (18%) cases. The majority of the cases were classified as stage I (54%) and stage II (36%). Four patients died 11-50 months after the surgery. Postoperative tumour recurrences were observed in 5 (45.45%) patients within 4 years of surgical resection. The overall 1- and 3-year survival rates in this series were 80% and 69.3%. Our series demonstrated cases of CHCC-CC with more favourable pathological traits and survival outcomes compared with similar studies.
研究表明,接受肝切除联合肝细胞癌-胆管细胞癌(CHCC-CC)肿瘤治疗的患者生存结果较差。我们的目标是报告我们机构在 CHCC-CC 的临床病理和预后特征方面的经验,并将我们的结果与已发表的系列进行比较。回顾了 11 例接受原发性肝癌完全手术切除的 CHCC-CC 患者的临床病理特征和结果。8 例为男性,3 例为女性。患者的总体中位年龄为 61 岁。6 例(54%)患者存在乙型和丙型肝炎病毒的活动性感染,2 例(18%)患者存在丙型肝炎病毒感染。1 例患者有酒精中毒史。8 例(72%)患者存在肝硬化。2 例非肝硬化患者未发现病因。中位 AFP 值为 30.56ng/ml。6 例(54%)患者的肿瘤位于右叶,4 例(36%)患者的肿瘤位于左叶,1 例患者的肿瘤累及两叶。2 例(18%)患者接受了大切除术,9 例(81%)患者接受了小切除术。肿瘤的中位大小为 3cm。仅 2 例(18%)患者的肿瘤大小>5cm。大多数病例被分为 I 期(54%)和 II 期(36%)。4 例患者在手术后 11-50 个月死亡。术后肿瘤复发发生在 5 例(45.45%)患者中,发生在手术切除后 4 年内。在本系列中,患者的 1 年和 3 年总生存率分别为 80%和 69.3%。与类似研究相比,我们的系列研究显示 CHCC-CC 病例具有更有利的病理特征和生存结果。