Sugimoto Miki, Kuwano Atsutoshi, Ikeda Shuntaro, Kume Shin-ichi, Yoshihara Eiru, Wada Shinya
Laboratory of Animal Physiology and Functional Anatomy, Graduate School of Agriculture, Kyoto University, Kitashirakawa-Oiwake-cho, Sakyo-ku, Kyoto, Kyoto 606-8502, Japan.
Am J Vet Res. 2012 Nov;73(11):1775-80. doi: 10.2460/ajvr.73.11.1775.
To examine the distribution of water in hoof wall specimens of horses via nuclear magnetic resonance (NMR) microscopy and determine changes in water distribution during hydration.
4 hoof wall specimens (2 obtained from the dorsum and 1 each obtained from the lateral quarter and lateral heel regions) of the stratum medium of healthy hooves of 1 horse.
Equine hoof wall specimens were examined via NMR microscopy. Proton density-weighted 3-D images were acquired. Changes during water absorption were assessed on sequential images.
The inner zone of the stratum medium had higher signals than did the outer zone. Areas of high signal intensity were evident in transverse images; these corresponded to the distribution of horn tubules. During water absorption, the increase in signal intensity started at the bottom of a specimen and extended to the upper region; it maintained the localization pattern observed before hydration. The relationship between the local maximal signals in areas corresponding to the horn tubules and minimal signal intensities in areas corresponding to the intertubular horn was similar and maintained approximately a linear distribution.
Based on the premise that signal intensity reflects water content, hydration in the equine hoof wall during water absorption occurred concurrently in the tubules and intertubular horn, and there was maintenance of the original water gradients. This technique can be applied for the assessment of pathophysiologic changes in the hoof wall on the basis of its hydration properties.
通过核磁共振(NMR)显微镜检查马蹄壁标本中的水分分布,并确定水化过程中水分分布的变化。
取自1匹马健康蹄中层的4个蹄壁标本(2个取自背侧,1个取自外侧象限,1个取自外侧跟部区域)。
通过NMR显微镜检查马的蹄壁标本。采集质子密度加权三维图像。在连续图像上评估吸水过程中的变化。
中层的内部区域信号高于外部区域。横向图像中可见高信号强度区域;这些区域与角质小管的分布相对应。吸水过程中,信号强度的增加从标本底部开始并延伸至上部区域;它保持了水化前观察到的定位模式。角质小管对应区域的局部最大信号与小管间角质对应区域的最小信号强度之间的关系相似,且大致保持线性分布。
基于信号强度反映水分含量这一前提,马蹄壁吸水过程中的水化在小管和小管间角质中同时发生,且原始水分梯度得以维持。该技术可用于根据蹄壁的水化特性评估其病理生理变化。