Department of Pathology and Area Laboratory Services, Walter Reed Army Medical Center, Washington, DC, USA.
Arch Pathol Lab Med. 2012 Nov;136(11):1332-8. doi: 10.5858/arpa.2011-0441-CP.
Atrophic vaginitis is a commonly reported subset of Papanicolaou test results that are negative for intraepithelial lesion or malignancy, but interpretive criteria overlap with atrophic changes and other entities, hindering concordance among observers.
To report on the participant concordance from 2000 to 2009 in the College of American Pathologists Interlaboratory Comparison Program in Gynecologic Cytopathology, with a reference interpretation of atrophic vaginitis, and to investigate cytologic features of good and poorly performing slides to identify criteria useful in the interpretation of atrophic vaginitis.
We summarized 18 302 responses from the program for slides with a reference interpretation of atrophic vaginitis. We randomly selected 18 Papanicolaou test results (3 conventional, 4 SurePath, and 11 ThinPrep) from good and poor performers for prospective, blinded criteria scoring for the following features: abundance of neutrophils, more than 100 degenerating parabasal cells, more than 25% necrotic background, more than 100 pseudoparakeratotic cells, and the presence of stripped or streaked nuclei, histiocytes, and superficial or intermediate squamous cells.
Most Papanicolaou test results (>90%) with a specific reference interpretation of atrophic vaginitis were categorized as negative. Cytotechnologists are more likely than pathologists are to label it negative for intraepithelial lesion or malignancy (NILM) and are equally likely to mistake it for a high-grade lesion. Degenerating parabasal cells, pseudoparakeratosis, and necrotic background are associated with atrophic vaginitis (P = .001) on Papanicolaou. Abundant neutrophils (>100 per ×400 field) are also significantly correlated (P = .01).
Exact concordance to atrophic vaginitis is less than 90%. Most of the discrepancies are negative results for intraepithelial lesion or malignancy. Advanced atrophic features are as significant as neutrophils are to the interpretation of atrophic vaginitis.
萎缩性阴道炎是巴氏涂片检查结果中常见的亚类,这些结果为上皮内病变或恶性肿瘤阴性,但解释标准与萎缩性改变和其他实体重叠,阻碍了观察者之间的一致性。
报告 2000 年至 2009 年美国病理学家学院妇科细胞学室间比较计划中的参与者一致性,参考萎缩性阴道炎的解释,并研究细胞学特征良好和表现不佳的幻灯片,以确定在解释萎缩性阴道炎时有用的标准。
我们总结了该计划中参考萎缩性阴道炎解释的 18302 个幻灯片的反应。我们从表现良好和不佳的玻片随机选择了 18 个巴氏涂片检查结果(3 个传统、4 个 SurePath 和 11 个 ThinPrep),用于前瞻性、盲法标准评分,评估以下特征:中性粒细胞数量、超过 100 个退化的基底细胞、超过 25%的坏死背景、超过 100 个假角化细胞,以及存在剥落或条纹状核、组织细胞和浅层或中层鳞状细胞。
大多数巴氏涂片检查结果(>90%)有具体的萎缩性阴道炎参考解释被归类为阴性。细胞技术专家比病理学家更有可能将其标记为上皮内病变或恶性肿瘤阴性(NILM),并且同样有可能将其误诊为高级别病变。退化的基底细胞、假角化和坏死背景与巴氏涂片检查中的萎缩性阴道炎相关(P = 0.001)。大量的中性粒细胞(>每×400 视野 100 个)也与萎缩性阴道炎显著相关(P = 0.01)。
与萎缩性阴道炎的完全一致性小于 90%。大多数差异是上皮内病变或恶性肿瘤的阴性结果。晚期萎缩性特征与中性粒细胞一样重要,对萎缩性阴道炎的解释有重要意义。