Hoppo T, Komatsu Y, Jobe B A
Division of Thoracic and Foregut Surgery, Department of Cardiothoracic Surgery, University of Pittsburgh Medical Center, Pittsburgh, Pennsylvania, USA.
Dis Esophagus. 2014 Aug;27(6):530-7. doi: 10.1111/j.1442-2050.2012.01446.x. Epub 2012 Oct 26.
Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) is a diffuse fibrotic lung disease of unknown etiology. The association between IPF and gastroesophageal reflux disease (GERD) has been suggested. The objective of this study was to determine the prevalence of GERD and assess the proximity of reflux events in patients with histologically proven IPF using hypopharyngeal multichannel intraluminal impedance (HMII). This is a retrospective review of prospectively collected data from patients with histologically confirmed IPF (via lung biopsy) who underwent objective esophageal physiology testing including high-resolution manometry and HMII. Defective lower esophageal sphincter (LES) was defined as either LES pressure of <5.0 mmHg, total length of LES of <2.4 cm, or intra-abdominal length of LES of <0.9 cm. Abnormal esophageal motility was considered present when failed swallows ≥30% and/or mean wave amplitude <30 mmHg was present. HMII used a specialized impedance catheter to directly measure laryngopharyngeal reflux (LPR) and full column reflux (reflux 2 cm distal to the upper esophageal sphincter). Based on the previous study of healthy subjects, abnormal proximal exposure was considered present when LPR ≥1/day and/or full column reflux ≥5/day were present. From October 2009 to June 2011, 46 patients were identified as having pulmonary fibrosis and sufficient HMII data. Of 46, 10 patients were excluded because of concomitant connective tissue diseases, and 8 patients were excluded because they had undergone lung transplantation, which may impact the patterns of reflux. The remaining 28 patients with histologically confirmed IPF (male 16, female 12) were included in this study. Mean age and BMI were 60.4 years (range, 41-78) and 28.4 (range, 21.1-38.1), respectively. All patients except one were symptomatic; 23 (82%) patients had concomitant typical GERD symptoms such as heartburn, whereas 4 (14%) patients had isolated pulmonary symptoms such as cough. Esophageal mucosal injury such as esophagitis and Barrett's esophagus was found in 17 (71%) patients, whereas hiatal hernia was found in 19 (73%) patients. Abnormal proximal exposure, which occurred almost exclusively in the upright position, was present in 54% (15/28) of patients. There was no significant difference in clinical symptoms, objective findings of GERD, and pulmonary functions such as forced expiratory volume in 1 second (FEV1), forced vital capacity (FVC), and diffusing capacity of the lung for carbon monoxide (DLCO) between patients with and without abnormal proximal exposure. Although the total number of reflux events was significantly higher in patients with abnormal proximal exposure, a large number of patients had a negative DeMeester score regardless of whether abnormal proximal exposure was present (patients with, 80%; those without, 85%). Patients with abnormal proximal exposure more likely had a defective LES compared with those without (93% vs. 75%). Fourteen patients (56%) had abnormal esophageal motility including aperistaltic esophagus (n = 9). This first study of HMII in patients with IPF demonstrated that GERD is highly prevalent (>70%), and abnormal proximal reflux events such as LPR and full column reflux are common despite a frequently negative DeMeester score. HMII may be beneficial in the work-up of GERD in patients with IPF.
特发性肺纤维化(IPF)是一种病因不明的弥漫性纤维化肺病。已有研究表明IPF与胃食管反流病(GERD)之间存在关联。本研究的目的是使用下咽多通道腔内阻抗(HMII)测定GERD的患病率,并评估经组织学证实的IPF患者反流事件的接近程度。这是一项对前瞻性收集的数据进行的回顾性研究,这些数据来自经组织学确诊(通过肺活检)且接受了包括高分辨率测压和HMII在内的客观食管生理测试的IPF患者。下食管括约肌(LES)功能不全定义为LES压力<5.0 mmHg、LES总长度<2.4 cm或LES腹内长度<0.9 cm。当吞咽失败率≥30%和/或平均波幅<30 mmHg时,认为存在异常食管动力。HMII使用专门的阻抗导管直接测量喉咽反流(LPR)和全柱反流(食管上括约肌远端2 cm处的反流)。根据先前对健康受试者的研究,当LPR≥1次/天和/或全柱反流≥5次/天时,认为存在异常近端暴露。2009年10月至2011年6月,46例患者被确定患有肺纤维化且有足够的HMII数据。46例患者中,10例因合并结缔组织病被排除,8例因接受过肺移植(可能影响反流模式)被排除。其余28例经组织学证实的IPF患者(男性16例,女性12例)纳入本研究。平均年龄和BMI分别为60.4岁(范围41 - 78岁)和28.4(范围21.1 - 38.1)。除1例患者外,所有患者均有症状;23例(82%)患者伴有烧心等典型GERD症状,4例(14%)患者仅有咳嗽等肺部症状。17例(71%)患者发现有食管炎和巴雷特食管等食管黏膜损伤,19例(73%)患者发现有食管裂孔疝。54%(15/28)的患者存在异常近端暴露,几乎均发生于直立位。有或无异常近端暴露的患者在临床症状、GERD客观检查结果以及肺功能如1秒用力呼气量(FEV1)、用力肺活量(FVC)和肺一氧化碳弥散量(DLCO)方面无显著差异。尽管异常近端暴露患者的反流事件总数显著更高,但无论是否存在异常近端暴露,大量患者的DeMeester评分均为阴性(有异常近端暴露的患者为80%,无异常近端暴露的患者为85%)。与无异常近端暴露的患者相比,有异常近端暴露的患者更可能存在LES功能不全(93%对75%)。14例(56%)患者存在异常食管动力,包括无蠕动食管(9例)。这项对IPF患者进行的首次HMII研究表明,GERD的患病率很高(>70%),尽管DeMeester评分常常为阴性,但LPR和全柱反流等异常近端反流事件很常见。HMII可能有助于IPF患者GERD的检查。