Department of Clinical Sciences, University of Bristol, Bristol, UK.
Diagn Microbiol Infect Dis. 2013 Jan;75(1):42-5. doi: 10.1016/j.diagmicrobio.2012.09.013. Epub 2012 Oct 26.
This study set out to validate the Hs27 ReadyCell assay (RCCNA) as an alternative CCNA method compared against a commonly used commercial enzyme immunoassay (EIA) method and toxigenic culture (TC) reference standard. A total of 860 samples were identified from those submitted to the Health Protection Agency microbiology laboratories over a 30-week period. RCCNA performed much better than EIA when using TC as a gold standard, with sensitivities of 90.8% versus 78.6% and positive predictive value of 87.3% to 81.9%, respectively. The Hs27 Human Foreskin Fibroblast ReadyCells are an easy-to-use and a sensitive CCNA method for the detection of toxigenic Clostridium difficile directly from stool. A turnaround time of up to 48 h for a negative result and possible need for repeat testing make it an unsuitable method to be used in most clinical laboratory setting.
本研究旨在验证 Hs27 ReadyCell 检测法(RCCNA)作为替代 CCNA 方法的可行性,将其与一种常用的商业酶联免疫吸附测定法(EIA)和产毒培养(TC)参考标准进行比较。在 30 周的时间里,从提交给英国健康保护署微生物实验室的样本中确定了总共 860 个样本。使用 TC 作为金标准时,RCCNA 的性能明显优于 EIA,其灵敏度分别为 90.8%和 78.6%,阳性预测值分别为 87.3%和 81.9%。Hs27 人包皮成纤维细胞 ReadyCells 是一种易于使用且灵敏的 CCNA 方法,可直接从粪便中检测产毒艰难梭菌。阴性结果的周转时间长达 48 小时,并且可能需要重复检测,这使得它不适合在大多数临床实验室环境中使用。