Hallström S, Vogl C, Redl H, Schlag G
Ludwig Boltzmann Institute for Experimental and Clinical Traumatology, Vienna, Austria.
Circ Shock. 1990 Feb;30(2):129-44.
Numerous studies report controversial results about the occurrence and role of cardiodepressant substances in various forms of circulatory shock. We investigated the net inotropic effect of the low molecular weight fraction (mol wt less than or equal to 1,000) of plasma in prolonged canine hypovolemic traumatic shock using an in vitro guinea pig papillary muscle assay (isotonic mode). The shock plasma fractions (ultrafiltrates) after 4 hr of hypotension (mean arterial blood pressure 40-50 mm Hg) and immediately post-reinfusion significantly depressed papillary muscle function (P less than .02). The extent of papillary muscle shortening was decreased by 49.5 +/- 9.9% in pre- and 50.6 +/- 10.0% in post-reinfusion plasma ultrafiltrates (mean values +/- standard error of the mean; n = 6 shock experiments). In contrast, both the plasma ultrafiltrates from ten non-anesthetized healthy dogs and the control ultrafiltrates obtained prior to onset of shock in the experiments (-6.4 +/- 2.6; n = 6) induced no significant change of the in vitro performance of papillary muscle contraction. These results were achieved with plasma fractions in which ionized calcium and pH were adjusted to concentrations equivalent to the bioassay solution. Lactate acidosis and severe hypoglycemia (1.97 +/- 0.43 mM post-reinfusion) occurred in the shock experiments. Lack of energy substrate (glucose) was not responsible for the in vitro depression. Four depressive shock ultrafiltrates with glucose concentrations adjusted to control ultrafiltrate levels induced a 66.6 +/- 8.8% decrease in the extent of papillary muscle shortening. These results suggest that the possible occurrence of high net negative inotropic activity in plasma, especially just post-reinfusion, may play a role in the pathogenesis of irreversible circulatory shock.
许多研究报告了关于心脏抑制物质在各种形式循环性休克中的发生情况和作用的有争议的结果。我们使用体外豚鼠乳头肌试验(等渗模式),研究了长时间犬失血性创伤性休克中血浆低分子量部分(分子量小于或等于1000)的净变力作用。低血压4小时(平均动脉血压40 - 50 mmHg)后及再灌注后立即采集的休克血浆部分(超滤物)显著抑制乳头肌功能(P <.02)。在休克前和再灌注后血浆超滤物中,乳头肌缩短程度分别降低了49.5±9.9%和50.6±10.0%(平均值±平均标准误差;n = 6次休克实验)。相比之下,来自十只未麻醉健康犬的血浆超滤物以及实验中休克发作前获得的对照超滤物(-6.4±2.6;n = 6)均未引起乳头肌收缩体外性能的显著变化。这些结果是在将离子钙和pH调整至与生物测定溶液相当浓度的血浆部分中获得的。休克实验中发生了乳酸酸中毒和严重低血糖(再灌注后为1.97±0.43 mM)。能量底物(葡萄糖)缺乏并非体外抑制的原因。将葡萄糖浓度调整至对照超滤物水平的四种抑制性休克超滤物使乳头肌缩短程度降低了66.6±8.8%。这些结果表明,血浆中可能出现的高净负性变力活性,尤其是在再灌注后,可能在不可逆循环性休克的发病机制中起作用。