Hergenröder H, Mielke M, Höller C, Herr C
Landratsamt Miesbach, Wendelsteinstrasse 1, Miesbach, Germany.
Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz. 2012 Nov;55(11-12):1453-64. doi: 10.1007/s00103-012-1554-8.
Rehabilitation facilities often apply the same standards for management of methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) carriers as acute care hospitals. This makes it difficult to ensure access to the facilities and adequate rehabilitation for carriers. A working group of the Bavarian state committee for multiresistant pathogens addressed these problems by a systematic review of literature, expert group meetings and evaluation of existing hygiene plans. Thereby a model hygiene plan for rehabilitation facilities concerning management of MRSA carriers was derived. The management is based on physician risk assessment blending standards applied in acute and long-term care facilities. For rehabilitation typical risk scenario examples of risk analyses are given. The preventive measures are based on the respective objectives of protection. The risk analysis which gives the basis for the model hygiene plan described in this paper gives equal weight to two main objectives of protection: infection control and medical rehabilitation.
康复机构通常对耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)携带者采用与急性护理医院相同的管理标准。这使得携带者难以确保获得这些机构的服务以及充分的康复治疗。巴伐利亚州多耐药病原体委员会的一个工作组通过对文献进行系统回顾、召开专家组会议以及评估现有卫生计划来解决这些问题。由此得出了一份关于康复机构中MRSA携带者管理的卫生计划模型。该管理基于医生风险评估,融合了急性和长期护理机构所采用的标准。针对康复机构给出了风险分析的典型风险场景示例。预防措施基于各自的防护目标。本文所述卫生计划模型所依据的风险分析对两个主要防护目标给予同等权重:感染控制和医疗康复。