Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne, Laboratory of Movement Analysis and Measurement, EPFL STI LMAM, ELH 134 Station 11, 1015 Lausanne, Switzerland.
J Biomech. 2013 Jan 4;46(1):56-62. doi: 10.1016/j.jbiomech.2012.10.005. Epub 2012 Nov 2.
Three-dimensional analysis of the entire sequence in ski jumping is recommended when studying the kinematics or evaluating performance. Camera-based systems which allow three-dimensional kinematics measurement are complex to set-up and require extensive post-processing, usually limiting ski jumping analyses to small numbers of jumps. In this study, a simple method using a wearable inertial sensors-based system is described to measure the orientation of the lower-body segments (sacrum, thighs, shanks) and skis during the entire jump sequence. This new method combines the fusion of inertial signals and biomechanical constraints of ski jumping. Its performance was evaluated in terms of validity and sensitivity to different performances based on 22 athletes monitored during daily training. The validity of the method was assessed by comparing the inclination of the ski and the slope at landing point and reported an error of -0.2±4.8°. The validity was also assessed by comparison of characteristic angles obtained with the proposed system and reference values in the literature; the differences were smaller than 6° for 75% of the angles and smaller than 15° for 90% of the angles. The sensitivity to different performances was evaluated by comparing the angles between two groups of athletes with different jump lengths and by assessing the association between angles and jump lengths. The differences of technique observed between athletes and the associations with jumps length agreed with the literature. In conclusion, these results suggest that this system is a promising tool for a generalization of three-dimensional kinematics analysis in ski jumping.
在研究运动学或评估表现时,建议对整个滑雪跳跃序列进行三维分析。允许进行三维运动学测量的基于相机的系统设置复杂,需要广泛的后处理,通常将滑雪跳跃分析限制在少数跳跃上。在这项研究中,描述了一种使用基于可穿戴惯性传感器的系统的简单方法,用于测量整个跳跃序列中下肢(骶骨、大腿、小腿)和滑雪板的方向。这种新方法结合了惯性信号的融合和滑雪跳跃的生物力学约束。根据 22 名在日常训练中监测的运动员的表现,对该方法的有效性和对不同表现的敏感性进行了评估。该方法的有效性通过比较滑雪板的倾斜度和着陆点的坡度来评估,报告的误差为-0.2±4.8°。该方法的有效性还通过与文献中的参考值比较所获得的特征角度来评估;对于 75%的角度,差异小于 6°,对于 90%的角度,差异小于 15°。通过比较具有不同跳跃长度的两组运动员的角度以及评估角度与跳跃长度之间的关系,评估了对不同表现的敏感性。观察到运动员之间的技术差异以及与跳跃长度的关联与文献一致。总之,这些结果表明,该系统是将三维运动学分析推广到滑雪跳跃中的有前途的工具。