Centre for Inflammatory Diseases, Department of Medicine, Monash University, Clayton, Victoria 3168, Australia.
Cell Immunol. 2012 Sep;279(1):109-15. doi: 10.1016/j.cellimm.2012.09.005. Epub 2012 Oct 16.
Toll like receptors (TLR) are crucial mediators of innate immune responses, but their influence on natural killer (NK) cell function in chronic hepatitis B infection (CHB) is not well understood. Here we evaluated the responses of peripheral NK cells from CHB patients to multiple TLR agonists. CHB was associated with an impaired NK cell IFN-γ response to TLR9 stimulation compared to controls. This deficiency corrected with recombinant IFN-alpha, while anti-IFN-alpha neutralizing antibody diminished NK IFN-γ production in controls. NK cell CD69 upregulation in response to TLR9 was maintained in CHB. No differences were noted in responses to the other TLR ligands. Our results demonstrate a dichotomous NK cell response to TLR9 that is mediated by IFN-alpha and reflect the multiple mechanisms involved with NK activation. Consequently, it is possible that when activated these cells are unable to contribute to viral clearance while still having the potential to mediate tissue injury.
Toll 样受体 (TLR) 是先天免疫反应的关键介质,但它们对慢性乙型肝炎感染 (CHB) 中自然杀伤 (NK) 细胞功能的影响尚不清楚。在这里,我们评估了 CHB 患者外周 NK 细胞对多种 TLR 激动剂的反应。与对照组相比,CHB 患者 NK 细胞对 TLR9 刺激的 IFN-γ 反应受损。这种缺陷可以通过重组 IFN-α 纠正,而抗 IFN-α 中和抗体则会减少对照组 NK IFN-γ 的产生。CHB 患者 NK 细胞对 TLR9 的 CD69 上调得以维持。对其他 TLR 配体的反应没有差异。我们的结果表明,NK 细胞对 TLR9 的反应是二相的,由 IFN-α 介导,并反映了 NK 细胞激活涉及的多种机制。因此,当这些细胞被激活时,它们可能无法有助于清除病毒,同时仍然有可能介导组织损伤。