Lowe Sarah R, Rhodes Jean E, Scoglio Arielle A J
Department of Psychology, University of Massachusetts Boston, Boston, MA, USA.
Psychol Women Q. 2012 Sep;36(3):286-300. doi: 10.1177/0361684311434307. Epub 2012 Feb 2.
Little is known about the impact of natural disasters on marital and partner relationships. In this study, the authors aimed to fill this gap by investigating the changes in such relationships in a sample of 40 low-income, mostly African American women who survived Hurricane Katrina. Through in-depth interviews, participants described how the hurricane affected their intimate relationships. The authors found that, although many participants reported negative changes in their relationships, others reported that their relationships grew stronger, often despite initial strain. As a framework for understanding the processes underlying participants' negative and positive outcomes, the authors drew on the family stress model. Consistent with the model, participants reported that the hurricane led to external stressors, including unemployment and prolonged separations, and that these stressors, in turn, undermined both individual functioning and relational processes (e.g., communication and support). Conversely, participants reporting positive changes experienced new employment opportunities, a greater sense of perspective, and high levels of effective communication and support in their relationships. Based on the findings, policies that reduce the economic strain of low-income families in the aftermath of disasters and empirically supported, culturally sensitive, clinical interventions for individuals and couples are recommended.
关于自然灾害对婚姻和伴侣关系的影响,人们了解甚少。在本研究中,作者旨在通过调查40名在卡特里娜飓风(Hurricane Katrina)中幸存下来的低收入、主要为非裔美国女性样本中此类关系的变化,来填补这一空白。通过深入访谈,参与者描述了飓风如何影响她们的亲密关系。作者发现,尽管许多参与者报告说她们的关系出现了负面变化,但也有其他人报告说,她们的关系变得更加牢固,往往不顾最初的紧张状况。作为理解参与者负面和正面结果背后过程的一个框架,作者借鉴了家庭压力模型。与该模型一致,参与者报告说,飓风导致了外部压力源,包括失业和长期分离,而这些压力源反过来又损害了个人功能和关系过程(如沟通和支持)。相反,报告有积极变化的参与者在其关系中经历了新的就业机会、更强的洞察力,以及高水平的有效沟通和支持。基于这些发现,建议制定政策以减轻灾后低收入家庭的经济压力,并为个人和夫妇提供经验支持、具有文化敏感性的临床干预措施。