Institute for Medical Psychology, University Hospital, University of Heidelberg, Heidelberg, Germany.
Complement Ther Med. 2012 Dec;20(6):409-16. doi: 10.1016/j.ctim.2012.07.002. Epub 2012 Aug 23.
Chemotherapy is the most distressing form of cancer treatment in oncology, but listening to music can be an adjuvant during chemotherapy. Monochord (MC) sounds are used in music therapy for the alleviation of pain, enhanced body perception, and relaxation. This study investigated the relaxation effect of MC sounds for patients during chemotherapy compared with progressive muscle relaxation (PMR), an established relaxation technique.
METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: Two randomized groups of patients were observed during chemotherapy. One group listened to recorded MC sounds (n=20) and the other group listened to recorded PMR (n=20). Each session was investigated pre and post using Spielberger's State Anxiety Inventory (SAI) and a questionnaire about the patient's physical and psychological states. Further, for the first and the last session, multivariate electroencephalogram (EEG) signals were recorded. Patients in both MC and PMR groups showed significant improvement in their physical and psychological states and in state anxiety. The EEG data showed that the MC and the PMR groups were associated with an increase of posterior theta (3.5-7.5 Hz) and a decrease of midfrontal beta-2 band (20-29.5 Hz) activity during the end phase of relaxation treatment. Further, the MC group was associated with decreased alpha band (8-12 Hz) activity in comparison with PMR group.
This study shows that both listening to recorded MC sounds and practising PMR have a useful and comparable effect on gynaecologic oncological patients during chemotherapy, with partially overlapping but also notably divergent neural correlates. Future research should establish the systematic use of MC in oncological contexts.
化疗是肿瘤学中最令人痛苦的癌症治疗形式,但在化疗期间听音乐可以作为辅助治疗。单弦(MC)声音在音乐治疗中用于缓解疼痛、增强身体感知和放松。本研究调查了 MC 声音对化疗患者的放松效果,与已建立的放松技术——渐进性肌肉放松(PMR)进行比较。
方法/主要发现:观察了两组接受化疗的随机患者。一组听录制的 MC 声音(n=20),另一组听录制的 PMR(n=20)。使用 Spielberger 状态焦虑量表(SAI)和一份关于患者身体和心理状态的问卷,在化疗前和化疗后对每个疗程进行调查。此外,对于第一和最后一个疗程,记录了多变量脑电图(EEG)信号。MC 和 PMR 组的患者在身体和心理状态以及状态焦虑方面均有显著改善。EEG 数据显示,在放松治疗结束阶段,MC 组和 PMR 组的后颞叶 theta 频段(3.5-7.5 Hz)增加,中额 beta-2 频段(20-29.5 Hz)减少。此外,与 PMR 组相比,MC 组的 alpha 频段(8-12 Hz)活动减少。
本研究表明,在化疗期间,聆听录制的 MC 声音和练习 PMR 对妇科肿瘤患者均有有用且相当的效果,具有部分重叠但也明显不同的神经相关性。未来的研究应在肿瘤学背景下建立 MC 的系统应用。