Department of Nursing, National Cheng Kung University, Tainan City, Taiwan.
J Clin Nurs. 2011 Apr;20(7-8):988-99. doi: 10.1111/j.1365-2702.2010.03525.x.
To determine the effect of music therapy and verbal relaxation on state anxiety and anxiety-induced physiological manifestations among patients with cancer before and after chemotherapy.
Cancer and its treatment provoke a series of changes in the emotional sphere of the patient's anxiety. Music therapy and verbal relaxation had reported the anxiety reduction effect on patients with cancer receiving chemotherapy. Few studies have been undertaken comparing music therapy and verbal relaxation in differentiating high-normal state anxiety subsample.
A randomised controlled trial and permuted block design were used. Outpatient chemotherapy clinic operated by a University medical centre in southern Taiwan.
Ninety-eight patients were randomised into three groups: the music therapy group received one-hour single music session; the verbal relaxation group received 30 minutes of guided relaxation; the control group received usual care. Spielberger State-Trait Anxiety Instrument, Emotional Visual Analog Scale, three biobehavioural indicators: skin temperature, heart rate and consciousness level were measured during and after chemotherapy.
Music therapy had a greater positive effect on postchemotherapy anxiety than verbal relaxation and control groups and a significantly increase in skin temperature. Patients with high state anxiety receiving music therapy had a greater drop in postchemotherapy anxiety than did the normal state anxiety subsample.
Both music and verbal relaxation therapy are effective in reducing chemotherapy-induced anxiety. Thirty minutes of intervention initiates anxiety reduction. Patients with high state anxiety receiving chemotherapy obtain the most benefit from music or verbal relaxation.
Prior to chemotherapy, patients with high state anxiety must be sorted from all patients as they are more responsive to interventions. Oncology nurses can offer music and verbal relaxation as adjuvant interventions to reduce chemotherapy-induced anxiety and enhance the quality of care.
在化疗前后,确定音乐疗法和口头放松对癌症患者的状态焦虑和焦虑引起的生理表现的影响。
癌症及其治疗会引起患者焦虑情绪领域的一系列变化。音乐疗法和口头放松已被报道对接受化疗的癌症患者具有减轻焦虑的作用。很少有研究比较音乐疗法和口头放松在区分高正常状态焦虑亚组方面的效果。
采用随机对照试验和随机区组设计。南部台湾一所大学医学中心的门诊化疗诊所。
将 98 名患者随机分为三组:音乐治疗组接受一小时的单次音乐治疗;口头放松组接受 30 分钟的引导放松;对照组接受常规护理。在化疗期间和化疗后,使用 Spielberger 状态特质焦虑量表、情绪视觉模拟量表和三个生物行为指标(皮肤温度、心率和意识水平)进行测量。
音乐疗法对化疗后焦虑的影响大于口头放松和对照组,且皮肤温度显著升高。接受音乐疗法的高状态焦虑患者在化疗后的焦虑程度下降幅度大于正常状态焦虑亚组。
音乐和口头放松疗法均能有效减轻化疗引起的焦虑。30 分钟的干预即可开始减轻焦虑。接受化疗的高状态焦虑患者从音乐或口头放松中获益最大。
在化疗前,必须从所有患者中筛选出高状态焦虑患者,因为他们对干预措施的反应更为敏感。肿瘤护士可以提供音乐和口头放松作为辅助干预措施,以减轻化疗引起的焦虑,提高护理质量。