Department of Anesthesiology and Critical Care Medicine, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York, NY 10065, USA.
J Surg Oncol. 2013 Apr;107(5):529-35. doi: 10.1002/jso.23287. Epub 2012 Nov 7.
Considerable debate exists as to appropriate perioperative fluid management. Data from several studies suggest that the amount of fluid administered perioperatively influences surgical outcome. Pancreatic resection is a major procedure in which complications are common. We examined 1,030 sequential patients who had undergone pancreatic resection at Memorial Sloan-Kettering Cancer Center. We documented the prevalence and nature of their complications, and then correlated complications to intraoperative fluid administration.
We retrospectively examined 1,030 pancreatic resections performed at Memorial Sloan-Kettering Cancer Center between May 2004 and December 2009 from our pancreatic database. Intraoperative administration of colloid and crystalloid was obtained from anesthesia records, and complication data from our institutional database.
The overall in-hospital mortality was 1.7%. Operative mortality was due predominantly to intraabdominal infection. Sixty percent of the mortality resulted from intraabdominal complications related to the procedure. We did not demonstrate a clinically significant relationship between intraoperative fluid administration and complications, although minor statistical significance was suggested.
In this retrospective review of intraoperative fluid administration we were not able to demonstrate a clinically significant association between postoperative complications and intraoperative crystalloid and colloid fluid administration. A randomized controlled trial has been initiated to address this question.
围手术期液体管理的适当方法存在较大争议。多项研究的数据表明,手术期间给予的液体量会影响手术结果。胰腺切除术是一种常见并发症的主要手术。我们检查了在纪念斯隆-凯特琳癌症中心接受胰腺切除术的 1030 例连续患者。我们记录了他们并发症的发生率和性质,然后将并发症与术中液体管理相关联。
我们从我们的胰腺数据库中回顾性地检查了 2004 年 5 月至 2009 年 12 月期间在纪念斯隆-凯特琳癌症中心进行的 1030 例胰腺切除术。从麻醉记录中获得术中胶体和晶体的给予量,并从我们的机构数据库中获得并发症数据。
总的院内死亡率为 1.7%。手术死亡率主要归因于腹腔内感染。60%的死亡率是由与手术相关的腹腔内并发症引起的。我们没有发现术中液体给予与并发症之间存在临床显著的关系,尽管存在较小的统计学意义。
在这项关于术中液体管理的回顾性研究中,我们无法证明术后并发症与术中晶体和胶体液体给予之间存在临床显著的关联。已经启动了一项随机对照试验来解决这个问题。