Bekkering G E, Nagels W, Verbeke H
CEBAM vzw, Kapucijnenvoer 33, blok j, 3000 Leuven.
Acta Anaesthesiol Belg. 2012;63(2):91-6.
Two decades ago, Evidence-Based Medicine (EBM) was introduced to improve the quality of medical care. Using EBM in practice can be seen as a cyclic process consisting of 5 steps. This paper explains how to apply these steps in anesthesiology. The EBM cycle involves: 1. Asking a relevant clinical question, 2. Finding evidence to answer the question, 3. Appraising the evidence, 4. Applying the findings to practice, which means integrating evidence, clinical experience and patient preferences, and 5. Reviewing these steps. Applying EMB requires effort and certain skills, for example searching for evidence and appraising the quality of the evidence. Also important is a reflective attitude towards the practitioner's own practice. This paper aims at encouraging anesthesiologists to develop such skills and to implement the steps of EBM in their daily practice.
二十年前,循证医学(EBM)被引入以提高医疗质量。在实践中运用循证医学可视为一个由五个步骤组成的循环过程。本文解释了如何在麻醉学中应用这些步骤。循证医学循环包括:1. 提出一个相关的临床问题;2. 寻找证据来回答该问题;3. 评估证据;4. 将研究结果应用于实践,这意味着整合证据、临床经验和患者偏好;5. 回顾这些步骤。应用循证医学需要付出努力并具备一定技能,例如寻找证据和评估证据质量。对从业者自身的实践持有反思态度也很重要。本文旨在鼓励麻醉医生培养这些技能,并在日常实践中实施循证医学的步骤。