School of Social Welfare, University of California, Berkeley, USA.
Cult Health Sex. 2013;15(1):58-72. doi: 10.1080/13691058.2012.740075. Epub 2012 Nov 9.
The purpose of this paper is to explore the context of the sexual health of Latino migrant day labourers in the USA, challenges to sexual health and ways of coping, with attention to conditions of structural vulnerability permeating the lives of this unique Latino population. Given the limited information about this topic and population, ethnographic research employing in-depth semi-structured interviews with 51 labourers, recruited through purposive sampling in the San Francisco Bay Area, was utilised. The sexual health aspirations of the men are deeply embedded in the core value and practice of Latino familismo or, in this case, the central goal of securing a family headed by men as providers and present husbands/fathers. However, such goals are frequently thwarted by the poverty engendering work and prolonged separations from home that characterise predominantly undocumented day labour in the USA. Resulting goal frustration, combined with pent up sexual urges, often lead to sexual risk in spite of efforts to cope with challenges to sexual health. Unless community-, state- and national-level interventions are developed to mitigate the pronounced structural vulnerability of migrant day labourers, individual level interventions to promote sexual health, and decrease risk and distress, are likely to have diminishing returns.
本文旨在探讨美国拉丁裔移民日工的性健康背景、性健康面临的挑战和应对方式,关注影响这一独特拉丁裔人群的结构性脆弱性条件。鉴于关于这一主题和人群的信息有限,本研究采用了人种学研究方法,通过在旧金山湾区的目的性抽样,对 51 名劳工进行了深入的半结构化访谈。这些男性的性健康愿望深深植根于拉丁裔家庭价值观和实践中,或者在这种情况下,以男性为养家糊口者和现任丈夫/父亲的核心目标来确保家庭的稳定。然而,这种目标经常受到导致贫困的工作和延长的与家庭分离的阻碍,这是美国大多数无证日工的特点。由此产生的目标受挫,加上被压抑的性冲动,往往会导致性风险,尽管人们努力应对性健康方面的挑战。除非社区、州和国家各级制定干预措施来减轻移民日工者明显的结构性脆弱性,否则促进性健康、减少风险和痛苦的个人层面干预措施可能收效甚微。