UPMC, Université Paris 6, , Paris, France.
Ann Rheum Dis. 2013 Nov;72(11):1786-92. doi: 10.1136/annrheumdis-2012-202322. Epub 2012 Nov 10.
Hydroxychloroquine (HCQ) is an important medication for treating systemic lupus erythematosus (SLE). Its blood concentration ([HCQ]) varies widely between patients and is a marker and predictor of SLE flares. This prospective randomised, double-blind, placebo-controlled, multicentre study sought to compare standard and adjusted HCQ dosing schedules that target [HCQ] ≥1000 ng/ml to reduce SLE flares.
[HCQ] was measured in 573 patients with SLE (stable disease and SELENA-SLEDAI≤12) treated with HCQ for at least 6 months. Patients with [HCQ] from 100 to 750 ng/ml were randomised to one of two treatment groups: no daily dose change (group 1) or increased HCQ dose to achieve the target [HCQ] (group 2). The primary end point was the number of patients with flares during 7 months of follow-up.
Overall, mean [HCQ] was 918±451 ng/ml. Active SLE was less prevalent in patients with higher [HCQ]. A total of 171 patients were randomised and followed for 7 months. SLE flare rates were similar in the two groups (25% in group 1 vs 27.6% in group 2; p=0.7), but a significant spontaneous increase in [HCQ] in both groups between inclusion and randomisation strongly suggested improved treatment adherence. Patients at the therapeutic target throughout follow-up tended to have fewer flares than those with low [HCQ] (20.5% vs 35.1%, p=0.12).
Although low [HCQ] is associated with higher SLE activity, adapting the HCQ dose did not reduce SLE flares over a 7-month follow-up.
羟氯喹(HCQ)是治疗系统性红斑狼疮(SLE)的重要药物。其血药浓度([HCQ])在患者之间差异很大,是 SLE 发作的标志物和预测因子。这项前瞻性随机、双盲、安慰剂对照、多中心研究旨在比较旨在使 [HCQ]≥1000ng/ml 的标准和调整 HCQ 剂量方案,以减少 SLE 发作。
对至少接受 HCQ 治疗 6 个月且病情稳定且 SELENA-SLEDAI≤12 的 573 例 SLE 患者进行[HCQ]测量。[HCQ]在 100 至 750ng/ml 之间的患者随机分为两组之一:不改变每日剂量(组 1)或增加 HCQ 剂量以达到目标[HCQ](组 2)。主要终点是 7 个月随访期间出现发作的患者人数。
总体而言,平均[HCQ]为 918±451ng/ml。[HCQ]较高的患者中 SLE 更为活跃。共有 171 名患者随机分组并随访 7 个月。两组的 SLE 发作率相似(组 1 为 25%,组 2 为 27.6%;p=0.7),但纳入和随机分组之间两组[HCQ]均明显自发增加,这强烈表明治疗依从性得到改善。在整个随访期间达到治疗目标的患者比[HCQ]低的患者发作次数更少(20.5%比 35.1%,p=0.12)。
尽管低[HCQ]与更高的 SLE 活动相关,但在 7 个月的随访中,调整 HCQ 剂量并不能减少 SLE 发作。