Knudsen C S, Arthurs G I, Hayes G M, Langley-Hobbs S J
Department of Veterinary Medicine, The Queens Veterinary School Hospital, University of Cambridge, Cambridge.
J Small Anim Pract. 2012 Dec;53(12):687-92. doi: 10.1111/j.1748-5827.2012.01306.x. Epub 2012 Nov 12.
To report on a series of dogs and cats with long bone fractures that occurred as a direct consequence of linear external skeletal fixation (ESF) application.
Retrospective study. Data from the medical records and radiographs of canine (n = 4) and feline (n = 7) cases were collected from three referral and three first opinion practices in the UK (1999 to 2011).
Long bone fractures occurred following the application of linear ESF either while the ESF was in situ or after removal. All fractures occurred through either a pin tract or an empty drill hole. Pins associated with ESF-related fracture tended to be in the higher end of the recommended size range. The majority of cases had additional complicating factors such as multiple injuries, revision surgery, poor owner compliance with postoperative exercise restriction and the presence of empty drill holes.
In cases with features that could complicate outcome, careful attention should be paid to recommendations for ESF application. Leaving empty drill holes is suboptimal. The retrospective nature of the study, low numbers of, and diversity amongst, cases should be taken into consideration when interpreting the results from this study.
报告一系列因应用线性外固定支架(ESF)而直接导致长骨骨折的犬猫病例。
回顾性研究。从英国三家转诊机构和三家初诊机构收集了1999年至2011年期间犬(n = 4)和猫(n = 7)病例的病历和X光片数据。
线性ESF应用后,无论是在ESF在位时还是拆除后,均发生了长骨骨折。所有骨折均通过针道或空钻孔发生。与ESF相关骨折相关的针往往处于推荐尺寸范围的较高端。大多数病例有其他复杂因素,如多处损伤、翻修手术、主人对术后运动限制的依从性差以及存在空钻孔。
对于具有可能使预后复杂化特征的病例,应仔细关注ESF应用的建议。留空钻孔并非最佳选择。在解释本研究结果时,应考虑到研究的回顾性性质、病例数量少以及病例之间的多样性。