Seker Duray, Seker Gaye, Kahramanca Sahin, Gurler Mujdat, Turker Ata, Kulacoglu Hakan
Clinic of General Surgery, Diskapi Yildirim Beyazit Teaching and Research Hospital, Ankara, Turkey.
J Emerg Med. 2013 Jan;44(1):e61-2. doi: 10.1016/j.jemermed.2012.08.034. Epub 2012 Nov 11.
Diverticulosis and diverticulitis of appendix vermiformis is a rare diagnosis. Clinical and laboratory examinations do not show a difference between a progressing diverticulitis and simplex appendicitis. But this entity has a higher mortality rate than common appendicitis.
This case is presented to illustrate the point that preoperative simple diagnosis of acute appendicitis according to the clinical signs and physical examination may not only be insufficient, but could be fatal in certain circumstances, like appendiceal diverticulitis, if surgical intervention is delayed.
Here we present a female patient with a history of right lower abdominal pain and fever of 3 days duration. She was diagnosed with acute appendicitis according to the preoperative physical, laboratory, and imaging examinations. The appendiceal diverticulitis accompanying acute appendicitis was an intraoperative finding, which was proven by histopathologic examination.
It is not easy to document this entity preoperatively. When diagnosed either preoperatively by imaging studies or intraoperatively, the only choice is appendectomy to prevent its serious complications.
阑尾憩室病和憩室炎是一种罕见的诊断。临床和实验室检查显示进展性憩室炎和单纯性阑尾炎之间没有差异。但这种疾病的死亡率高于普通阑尾炎。
本病例旨在说明,根据临床体征和体格检查对急性阑尾炎进行术前简单诊断不仅可能不够充分,而且在某些情况下,如阑尾憩室炎,如果手术干预延迟,可能会致命。
我们在此介绍一名有持续3天右下腹痛和发热病史的女性患者。根据术前体格检查、实验室检查和影像学检查,她被诊断为急性阑尾炎。术中发现伴有急性阑尾炎的阑尾憩室炎,经组织病理学检查证实。
术前记录这种疾病并不容易。当通过影像学研究术前诊断或术中诊断时,唯一的选择是阑尾切除术以预防其严重并发症。