Department of Radiology, University Medical Center Utrecht, PO Box 85500, E01.132, 3508 GA Utrecht, the Netherlands.
Radiographics. 2012 Nov-Dec;32(7):1893-905. doi: 10.1148/rg.327125702.
Prosthetic heart valves (PHVs) are commonly implanted to replace diseased native heart valves. PHV dysfunction is an infrequent but potentially life-threatening condition. In daily clinical practice, transthoracic and transesophageal echocardiography and fluoroscopy are the imaging modalities used for diagnostic evaluation of suspected PHV dysfunction. These modalities may not allow determination of the cause of PHV dysfunction, mostly because of acoustic shadowing. Multidetector computed tomographic (CT) angiography is a promising complementary technique for evaluation of PHVs, especially in patients with PHV obstruction and endocarditis. The CT image quality of PHVs mainly depends on their composition, with most causing only limited artifacts. Retrospectively electrocardiographically gated acquisition is advisable for PHV imaging because it enables dynamic leaflet evaluation and anatomic assessment in both systole and diastole. For accurate image interpretation, dedicated reconstruction in plane with and perpendicular to the PHV leaflets is mandatory. Besides PHV assessment, CT also provides information on the coronary arteries, the location and patency of bypass grafts, the dimensions of the aorta, and the distance between the sternum and right ventricle, information valuable for planning repeat surgery. To achieve the optimal diagnostic yield in PHV imaging, multidisciplinary cooperation between the departments of cardiology, cardiothoracic surgery, and radiology is crucial.
人工心脏瓣膜(PHV)通常用于替换患病的原生心脏瓣膜。PHV 功能障碍是一种不常见但潜在危及生命的情况。在日常临床实践中,经胸和经食管超声心动图以及透视是用于诊断疑似 PHV 功能障碍的影像学方法。这些方法可能无法确定 PHV 功能障碍的原因,主要是由于声影。多排 CT 血管造影(CTA)是评估 PHV 的一种很有前途的补充技术,尤其是在 PHV 梗阻和心内膜炎患者中。PHV 的 CT 图像质量主要取决于其组成,大多数 PHV 仅引起有限的伪影。建议对 PHV 进行回顾性心电门控采集,因为它可以在收缩期和舒张期动态评估瓣叶并进行解剖评估。为了进行准确的图像解读,必须对与 PHV 瓣叶平行和垂直的平面进行专门的重建。除了 PHV 评估外,CT 还可以提供冠状动脉、旁路移植术的位置和通畅情况、主动脉的尺寸以及胸骨和右心室之间的距离等信息,这些信息对于计划再次手术很有价值。为了在 PHV 成像中获得最佳的诊断效果,心脏病学、心胸外科和放射科之间的多学科合作至关重要。