Department of Obstetrics and Gynecology, Tohoku University Graduate School of Medicine, Sendai, Japan.
Tohoku J Exp Med. 2012 Dec;228(4):365-70. doi: 10.1620/tjem.228.365.
Endometrial cancer (EC) is the most prevalent gynecologic malignancy in Japan. Atypical endometrial hyperplasia (AEH) is viewed as the premalignant lesion of EC, however it is often difficult to distinguish EC from AEH. The rate of concurrent EC in women diagnosed preoperatively with AEH based on endometrial biopsy was reported as 17-52%. Although hysteroscopic inspection and total curettage are considered as useful methods to make diagnosis of endometrial lesions, there is no report using this combined method to discriminate EC from AEH. The purpose of this study was to examine whether hysteroscopic inspection and total curettage improve the prevalence of EC among women diagnosed preoperatively with AEH. We reviewed 22 patients who underwent hysteroscopic inspection and total curettage and were diagnosed with AEH before undergoing hysterectomy between November 2001 and May 2011. The diagnosis made with the hysterectomy specimens revealed AEH in 10 patients (45.5%), endometrial hyperplasia without atypia in 3 (13.6%), and endometrioid adenocarcinoma, the most common type of EC, in 9 (40.9%). Endometrioid adenocarcinoma included 7 patients without myometrial invasion (31.8%) and 2 patients with superficial myometrial invasion (9.1%). There was no hysteroscopic finding that was specific for EC or AEH. In conclusion, about 41% of women who underwent hysterectomy under a diagnosis of AEH were found to have coexisting adenocarcinoma, although the prevalence of EC among those women was similar to that in earlier reports with endometrial biopsy. Accordingly, we must be careful in planning the therapeutic strategy for women with a preoperative diagnosis of AEH.
子宫内膜癌(EC)是日本最常见的妇科恶性肿瘤。非典型性子宫内膜增生(AEH)被视为 EC 的癌前病变,但通常很难将 EC 与 AEH 区分开来。基于子宫内膜活检术前诊断为 AEH 的女性中同时患有 EC 的比率为 17-52%。虽然宫腔镜检查和刮宫术被认为是诊断子宫内膜病变的有用方法,但尚无使用这种联合方法区分 EC 和 AEH 的报道。本研究旨在检查宫腔镜检查和刮宫术是否能提高术前诊断为 AEH 的女性中 EC 的患病率。我们回顾了 2001 年 11 月至 2011 年 5 月期间因宫腔镜检查和刮宫术诊断为 AEH 而行子宫切除术的 22 例患者。子宫切除标本的诊断结果显示,10 例(45.5%)为 AEH,3 例(13.6%)为非典型性子宫内膜增生,9 例(40.9%)为最常见的子宫内膜样腺癌。子宫内膜样腺癌包括 7 例无肌层浸润(31.8%)和 2 例浅肌层浸润(9.1%)。没有特定于 EC 或 AEH 的宫腔镜表现。总之,约 41%的因 AEH 而行子宫切除术的女性被发现同时患有腺癌,尽管这些女性的 EC 患病率与早期子宫内膜活检的报告相似。因此,我们必须谨慎为术前诊断为 AEH 的女性制定治疗策略。