Department of Veterinary Clinical Sciences, Royal Veterinary College, University of London, Hatfield, United Kingdom.
PLoS One. 2012;7(11):e48978. doi: 10.1371/journal.pone.0048978. Epub 2012 Nov 14.
The contribution of inflammation to the pathogenesis of tendinopathy and high prevalence of re-injury is not well established, although recent evidence suggests involvement of prostaglandins. We investigated the roles of prostaglandins and inflammation-resolving mediators in naturally occurring equine tendon injury with disease stage and age. Levels of prostaglandins E(2) (PGE(2)), F(2α) (PGF(2α)), lipoxin A(4) (LXA(4)) and its receptor FPR2/ALX were analysed in extracts of normal, sub-acute and chronic injured tendons. To assess whether potential changes were associated with altered PGE(2) metabolism, microsomal prostaglandin E synthase-1 (mPGES-1), prostaglandin dehydrogenase (PGDH), COX-2 and EP(4) receptor expression were investigated. The ability of tendons to resolve inflammation was determined by assessing FPR2/ALX expression in natural injury and IL-1β stimulated tendon explants.Alterations in the profile of lipid mediators during sub-acute injury included low PGE(2) and elevated LXA(4) levels compared to normal and chronic injuries. In contrast, PGF(2α) levels remained unchanged and were three-fold lower than PGE(2). The synthetic capacity of PGE(2) as measured by the ratio of mPGES-1:PGDH was elevated in sub-acute injury, suggesting aberrations in tendon prostaglandin metabolism, whilst COX-2 and EP(4) receptor were unchanged. Paradoxically low tendon PGE(2) levels in early injury may be attributed to increased local clearance via PGDH or the class switching of lipid mediators from the prostaglandin to the lipoxin axis. PGE(2) is therefore implicated in the development of tendon inflammation and its ensuing resolution. Whilst there was no relationship between age and tendon LXA(4) levels, there was an age-associated decline in FPR2/ALX receptor expression with concurrent increased PGE(2) levels in injury. Furthermore, uninjured tendon explants from younger (<10 years) but not older horses (≥10 years) treated with IL-1β responded by increasing FPR2/ALX suggesting aged individuals exhibit a reduced capacity to resolve inflammation via FPR2/ALX, which may present a potential mechanism for development of chronic tendinopathy and re-injury.
炎症在腱病发病机制和高复发率中的作用尚不清楚,尽管最近的证据表明前列腺素的参与。我们研究了前列腺素和炎症消退介质在自然发生的马腱损伤中的作用,以及疾病阶段和年龄的影响。在正常、亚急性和慢性损伤的肌腱提取物中分析了前列腺素 E2(PGE2)、F2α(PGF2α)、脂氧素 A4(LXA4)及其受体 FPR2/ALX 的水平。为了评估潜在的变化是否与改变的 PGE2 代谢有关,研究了微粒体前列腺素 E 合酶-1(mPGES-1)、前列腺素脱氢酶(PGDH)、COX-2 和 EP4 受体的表达。通过评估自然损伤和 IL-1β 刺激的肌腱外植体中 FPR2/ALX 的表达,确定了肌腱消除炎症的能力。亚急性损伤过程中脂质介质谱的改变包括与正常和慢性损伤相比,PGE2 水平降低,LXA4 水平升高。相比之下,PGF2α 水平保持不变,比 PGE2 低三倍。通过 mPGES-1:PGDH 的比值测量 PGE2 的合成能力在亚急性损伤中升高,表明肌腱前列腺素代谢异常,而 COX-2 和 EP4 受体不变。矛盾的是,早期损伤中肌腱 PGE2 水平低可能归因于通过 PGDH 增加局部清除率或脂质介质从前列腺素向脂氧素轴的类转换。因此,PGE2 参与了腱炎的发展及其随后的消退。虽然肌腱 LXA4 水平与年龄之间没有关系,但在损伤时,FPR2/ALX 受体的表达随着年龄的增长而下降,同时 PGE2 水平升高。此外,来自年龄较小(<10 岁)而非年龄较大(≥10 岁)马的未受伤肌腱外植体用 IL-1β 处理后通过增加 FPR2/ALX 做出反应,这表明年龄较大的个体通过 FPR2/ALX 消除炎症的能力降低,这可能是慢性腱病和再损伤发展的潜在机制。