Lindblad B, Alström T, Bo Hansen A, Gräsbeck R, Hertz H, Holmberg C, Leskinen E, Moe P J, Nyberg A P, Näntö V
Department of Paediatrics, Mölndal Hospital, Sweden.
Scand J Clin Lab Invest. 1990 Feb;50(1):99-104. doi: 10.3109/00365519009091571.
Reference values should be produced under standardized conditions. To enable comparison it is desirable to use the same procedure also in other clinical situations. A procedure for the collection of venous blood from children with special reference to production of reference values is recommended. It deals with five items: preparation of the child before specimen collection, preparation of the blood collection site, equipment for specimen collection, the specimen collection itself, and handling and storage of the specimen. Alternative methods are described since no single method is suitable for all paediatric age groups. The problem of adhering to a proposed procedure during routine clinical work is also commented upon. The recommendation has been produced as a joint effort of the Scandinavian Committee on Reference Values and a working group set up by the National Paediatric Societies in the Nordic countries.
参考值应在标准化条件下得出。为便于比较,在其他临床情况下也宜采用相同的程序。推荐一种专门针对儿童静脉血采集并特别考虑参考值生成的程序。它涉及五个方面:采集标本前儿童的准备、采血部位的准备、标本采集设备、标本采集本身以及标本的处理和储存。由于没有单一方法适用于所有儿科年龄组,因此描述了替代方法。还对常规临床工作中遵循既定程序的问题进行了评论。本建议是由斯堪的纳维亚参考值委员会和北欧国家全国儿科学会设立的一个工作组共同努力制定的。