Department of Hematology, Radboud University Nijmegen Medical Center, 6500 HB Nijmegen, The Netherlands.
Biol Blood Marrow Transplant. 2013 Feb;19(2):329-32. doi: 10.1016/j.bbmt.2012.11.008. Epub 2012 Nov 15.
A role for gut bacteria in the pathogenesis of graft-versus-host disease (GVHD) has been firmly established; however, the role of Candida spp, which form part of the mycobiome, remains unknown. In a homogenous group of patients who underwent allogeneic stem cell transplantation (SCT), we found a significant impact of Candida colonization on the occurrence of acute GVHD. Patients colonized with Candida spp developed significantly more grade II-IV acute GVHD compared with noncolonized patients (50% vs 32%; P = .03), as well as more gastrointestinal (GI)-GVHD (33% vs 19%; P = .05). Colonization with Candida spp was more frequent in patients bearing the loss-of-function polymorphism Y238X, which results in dectin-1 dysfunction, compared with patients with the wild-type allele (73% vs 31%; P = .002). There was no direct effect of dectin-1 dysfunction on acute GVHD, although it did influence the occurrence of GVHD indirectly through Candida colonization. The exact mechanism of GVHD induction by Candida spp colonization of the mucosa is unknown, but the link might prove to be the induction of Th 17/IL-23 responses through activation of pattern recognition receptors by fungal motifs, including β-d-glucan and mannans. These data indicate a role for the mycobiome in the pathogenesis of GVHD and suggest that altering the mycobiome by antifungal drugs can help ameliorate GI-GVHD. In addition, given that the genetic constitution of patients affects susceptibility to both Candida colonization and GVHD, whether identifying gene polymorphisms will facilitate personalized treatment of SCT recipients remains to be determined.
肠道细菌在移植物抗宿主病(GVHD)发病机制中的作用已得到充分证实;然而,真菌群落(包括念珠菌)的作用仍然未知。在接受异基因造血干细胞移植(SCT)的同质患者群体中,我们发现念珠菌定植对急性 GVHD 的发生有显著影响。与未定植的患者相比,定植念珠菌的患者发生更严重的 II-IV 级急性 GVHD 的比例显著更高(50% vs 32%;P=0.03),以及更严重的胃肠道(GI)-GVHD(33% vs 19%;P=0.05)。与野生型等位基因相比,携带导致 dectin-1 功能丧失的 Y238X 多态性的患者定植念珠菌的比例更高(73% vs 31%;P=0.002)。尽管 dectin-1 功能障碍通过念珠菌定植间接影响 GVHD 的发生,但它对急性 GVHD 没有直接影响。念珠菌定植诱导黏膜 GVHD的确切机制尚不清楚,但该机制可能通过真菌基序(包括β-D-葡聚糖和甘露聚糖)激活模式识别受体,诱导 Th17/IL-23 反应,从而证明与 GVHD 之间存在关联。这些数据表明真菌群落在 GVHD 的发病机制中起作用,并提示通过抗真菌药物改变真菌群落可能有助于改善 GI-GVHD。此外,鉴于患者的遗传构成影响对念珠菌定植和 GVHD 的易感性,确定基因多态性是否有助于确定 SCT 受者的个性化治疗方法仍有待确定。