Wolfson Unit for Endoscopy, St. Mark's Hospital and Academic Institute, London, United Kingdom.
Gastrointest Endosc. 2012 Dec;76(6):1242-5. doi: 10.1016/j.gie.2012.08.019.
Difficult and unstable endoscopic access to large sessile/flat colon polyps in the sigmoid colon may prevent successful and complete EMR.
We report our experience with the use of an endoscopic cuff, a new endoscopic accessory, to improve endoscopic access during endoscopic therapy and scar assessment.
Single-center, retrospective, feasibility case series.
Tertiary referral academic endoscopy unit.
Nonconsecutive patients referred for endoscopic resection of large flat/sessile sigmoid colon polyps or surveillance of postpolypectomy scars in the sigmoid colon.
When conventional methods to achieve stable access and visualization were unsuccessful, the endoscopic cuff was used to retract sigmoid colon folds.
Safety, procedural success, and complications.
Five patients (mean age 62 years, 3 male/2 female) underwent endoscopic cuff-assisted EMR polypectomy, and 7 patients (mean age 62 years, 2 male/5 female) underwent post-EMR scar surveillance with an endoscopic cuff-assisted flexible sigmoidoscopy. All sessile/flat polyps (mean size 29 mm) or post-EMR scar sites (mean size 15 mm) were located at acute bends in the sigmoid colon. With the endoscopic cuff placed around the tip of the colonoscope, endoscopic access improved significantly by flattening/depressing colon folds close to the lesion/scar. The entire polyp/scar surface was revealed, facilitating a complete polyp excision and a meticulous scar assessment. No immediate or delayed adverse events were seen.
Single-center, nonrandomized case series.
An endoscopic cuff appears to be a safe and easily used accessory to facilitate colonoscopic access for complex polypectomy and scar assessment in the sigmoid colon.
乙状结肠中较大的平坦/无蒂结肠息肉由于内镜进入困难且不稳定,可能会妨碍内镜黏膜下剥离术(endoscopic mucosal resection,EMR)的成功和完全切除。
我们报告使用内镜套圈这一新的内镜附件来改善内镜治疗和疤痕评估期间的内镜进入的经验。
单中心、回顾性、可行性病例系列研究。
三级转诊学术内镜单位。
连续就诊因乙状结肠大型平坦/无蒂息肉行内镜下切除术或乙状结肠内镜下切除术后疤痕随访的患者。
当常规方法无法获得稳定的进入和可视化时,使用内镜套圈来牵拉乙状结肠褶皱。
安全性、程序成功率和并发症。
5 例患者(平均年龄 62 岁,3 例男性/2 例女性)接受了内镜套圈辅助 EMR 息肉切除术,7 例患者(平均年龄 62 岁,2 例男性/5 例女性)接受了内镜套圈辅助乙状结肠镜检查以进行 EMR 后疤痕随访。所有无蒂/平坦息肉(平均大小 29mm)或 EMR 后疤痕部位(平均大小 15mm)均位于乙状结肠的锐角处。将内镜套圈置于结肠镜尖端周围,可通过压平/压低靠近病变/疤痕的结肠褶皱显著改善内镜进入。显露整个息肉/疤痕表面,有利于完整切除息肉和仔细评估疤痕。未观察到即刻或迟发性不良事件。
单中心、非随机病例系列研究。
内镜套圈似乎是一种安全且易于使用的附件,可有助于乙状结肠复杂息肉切除术和疤痕评估的结肠镜进入。