Kawai Toshiaki, Kawashima Katsuhiko, Serizawa Hiromi, Miura Hiroyuki, Kyeongil Kim
Department of Pathology and Laboratory Medicine, National Defense Medical College, Tokorozawa, Japan.
Diagn Cytopathol. 2014 May;42(5):436-40. doi: 10.1002/dc.22932. Epub 2012 Nov 16.
We report a very unusual cytologic feature, intranuclear inclusion bodies, in mesothelioma of a predominantly adenomatoid type. The patient, a 57-year-old woman, was presented with dyspnea and right pleural effusion. Pleural aspiration cytology revealed many cohesive ball-like clusters, with a tubular pattern, composed of small atypical cells displaying a high-nuclear-cytoplasmic ratio. They had a nuclear groove and irregular intranuclear inclusion bodies. Right lung partial resection with thoracoscopy revealed that a white tumor had proliferated along the pleural surface at S(8) . Histology revealed nodular tumor cells forming dilated structures mixed with small tubular or glandular structures similar to those seen in benign adenomatoid tumors. These tumor cells had invaded peripheral lung tissues. Such inclusion bodies have not been reported earlier in mesothelioma. On the basis of this observation, we propose that the adenomatoid type of malignant mesothelioma be added to the differential diagnosis of malignant effusions when tumor cells with nuclear grooves and intranuclear inclusions are found in pleural aspiration cytology.
我们报告了一种非常不寻常的细胞学特征——核内包涵体,见于主要为腺样型的间皮瘤中。患者为一名57岁女性,表现为呼吸困难和右侧胸腔积液。胸腔穿刺细胞学检查发现许多紧密的球状细胞团,呈管状结构,由核质比高的小非典型细胞组成。这些细胞有核沟和不规则的核内包涵体。胸腔镜下右肺部分切除术显示,在S(8)处有一个白色肿瘤沿胸膜表面增殖。组织学检查显示,结节状肿瘤细胞形成扩张结构,并与类似于良性腺样肿瘤中所见的小管状或腺管状结构混合。这些肿瘤细胞已侵犯周围肺组织。这种包涵体在间皮瘤中此前尚未见报道。基于这一观察结果,我们建议,当在胸腔穿刺细胞学检查中发现有核沟和核内包涵体的肿瘤细胞时,腺样型恶性间皮瘤应纳入恶性胸腔积液的鉴别诊断。