Chianca Tânia Couto Machado, Salgado Patrícia de Oliveira, Albuquerque Juliana Peixoto, Campos Camila Claudia, Tannure Meire Chucre, Ercole Flávia Falci
Escola de Enfermagem, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG, Brazil.
Rev Lat Am Enfermagem. 2012 Sep-Oct;20(5):854-62. doi: 10.1590/s0104-11692012000500006.
to analyze whether nursing goals formulated for nursing diagnoses can be mapped to nursing outcomes classification and to identify the scales most appropriate to the outcomes mapped.
a descriptive study was developed in an intensive care unit. Data collection involved extraction of goals in 44 medical records, content standardization, cross-mapping to the outcomes, identification of appropriated scales and validation. Descriptive analysis and agreement with the cross-mapping process were performed.
nursing goals (59) were mapped to (28) different outcomes, with agreement of 83% in the mapping process. All goals were mapped to outcomes, which allows to affirm that these outcomes contemplates the goals elaborated to patient care.
these results favor the inclusion of outcomes and scales validated in the planning and evaluation phases of the nursing process of a software in construction.
分析为护理诊断制定的护理目标是否可映射到护理结局分类,并确定最适合所映射结局的量表。
在一家重症监护病房开展了一项描述性研究。数据收集包括从44份病历中提取目标、内容标准化、交叉映射到结局、确定合适的量表以及验证。进行了描述性分析并评估了交叉映射过程的一致性。
59项护理目标被映射到28种不同的结局,映射过程的一致性为83%。所有目标均被映射到结局,这表明这些结局涵盖了为患者护理所制定的目标。
这些结果有利于在正在构建的软件的护理过程的规划和评估阶段纳入经过验证的结局和量表。