Connor H, Scarpello J H
Postgrad Med J. 1979 Oct;55(648):735-8. doi: 10.1136/pgmj.55.648.735.
A 57-year-old woman presented with symptoms which were cured by the removal of an insulinoma. The case was atypical in that symptomatic hypoglycaemia occurred only after meals or glucose administration but never during fasting, and thus if plasma insulin activity had not been measured an incorrect diagnosis of reactive hypoglycaemia might have been made on the basis of symptoms and oral glucose-tolerance test. Reactive hypoglycaemia resulted from an increased rate of glucose assimilation and possibly also from a decreased rate of gluconeogenesis due to the immense insulin secretion provoked by glucose or food. The findings suggest that a diagnosis of hypoglycaemia should not be made until the possibility of an insulinoma has been excluded by measurement of plasma insulin activity during a period of hypoglycaemia.
一名57岁女性出现的症状通过切除胰岛素瘤得以治愈。该病例不典型之处在于,症状性低血糖仅在餐后或给予葡萄糖后出现,而禁食期间从未出现,因此,如果未检测血浆胰岛素活性,可能会根据症状和口服葡萄糖耐量试验做出反应性低血糖的错误诊断。反应性低血糖是由于葡萄糖同化率增加,也可能是由于葡萄糖或食物引发的大量胰岛素分泌导致糖异生率降低所致。这些发现表明,在通过低血糖期间测量血浆胰岛素活性排除胰岛素瘤的可能性之前,不应做出低血糖的诊断。