Kilpatrick D, Walker S J, Bell A J
Department of Medicine, University of Tasmania, Hobart, Australia.
Circ Res. 1990 Apr;66(4):1081-7. doi: 10.1161/01.res.66.4.1081.
The electrocardiogram is the graphic representation against time of the difference in potential between points of the body caused by the current field of the heart. To examine the origin of this current field, a method of transforming body surface electrocardiographic data to the epicardial surface has been developed. The computed epicardial current density distributions in 219 patients with acute inferior myocardial infarction showed that, in 89% of patients, the current flow out of the heart during the ST segment came from two regions, not only from the infarction region but also from a region over the great vessels. This findings suggests that current flows from the ischemic region, through the low-resistance pathway provided by the intracavity blood, out the great vessels, and back to the epicardium. A similar pathway has been hypothesized when ischemia caused endocardial ST elevation, such as during a stress test or with unstable angina. To test this hypothesis, a group of patients with ST depression on the 12-lead electrocardiogram, not associated with ST elevation, was examined with body surface mapping. Ninety-four percent of patients had epicardial current density distributions that showed a region of current flow out of the heart and over the great vessels that was consistent with this hypothesis. This could explain the poor localization of coronary artery disease by electrocardiographic techniques when there is ST depression on the body surface.
心电图是由心脏电流场引起的身体各点之间电位差随时间变化的图形表示。为了研究这个电流场的起源,已经开发出一种将体表心电图数据转换为心外膜表面数据的方法。对219例急性下壁心肌梗死患者计算的心外膜电流密度分布显示,在89%的患者中,ST段期间从心脏流出的电流来自两个区域,不仅来自梗死区域,还来自大血管上方的一个区域。这一发现表明,电流从缺血区域流出,通过心腔内血液提供的低电阻通路,流出大血管,再回到心外膜。当缺血导致心内膜ST段抬高时,如在负荷试验或不稳定型心绞痛期间,也假设存在类似的通路。为了验证这一假设,对一组12导联心电图上出现ST段压低且与ST段抬高无关的患者进行了体表标测检查。94%的患者的心外膜电流密度分布显示,有一个电流从心脏流出并经过大血管的区域,这与该假设一致。这可以解释当体表出现ST段压低时,心电图技术对冠状动脉疾病定位不佳的原因。