Sato Masayuki, Nakai Yasunobu, Takigawa Tomoji, Takano Shingo, Matsumura Akira
Department of Neurosurgery, Graduate School of Comprehensive Human Science, University of Tsukuba, Tsukuba, Ibaraki, Japan.
Neurol Med Chir (Tokyo). 2012;52(11):832-4. doi: 10.2176/nmc.52.832.
A 76-year-old female presented with a large upper basilar artery (BA) aneurysm causing obstructive hydrocephalus after coil embolization manifesting as diplopia. Magnetic resonance (MR) imaging and MR angiography showed a large BA top aneurysm. Coil embolization was performed. More than 6 months after the first coil embolization, the aneurysm had re-grown and we performed a second coil embolization. Soon after that, obstructive hydrocephalus at the aqueduct of the midbrain occurred. MR imaging was performed to evaluate whether there was enough space at the prepontine cistern for a third ventriculostomy and also to verify the posterior direction of the aneurysm growth because of the risk of rupturing the aneurysm during the operative procedure. Then, we performed an endoscopic third ventriculostomy (ETV) via a left-sided approach. We could easily identify the infundibular recess, mamillary bodies, and tuber cinereum in the third ventricular floor. We detected a pulsating upper BA aneurysm that appeared to have caused a reddish color change in the right mammillary body and the right side of the thalamus and midbrain. If there is sufficient space in the prepontine cistern for the surgical procedure, ETV is a good choice for the treatment of obstructive hydrocephalus associated with cerebral aneurysms.
一名76岁女性,因一枚大型基底动脉上段动脉瘤在弹簧圈栓塞后出现梗阻性脑积水并表现为复视而就诊。磁共振成像(MR)及磁共振血管造影显示一枚大型基底动脉顶端动脉瘤。实施了弹簧圈栓塞术。首次弹簧圈栓塞术后6个多月,动脉瘤复发,遂进行了第二次弹簧圈栓塞。此后不久,中脑导水管出现梗阻性脑积水。进行了MR成像,以评估脑桥前池是否有足够空间进行第三脑室造瘘术,并因手术过程中有动脉瘤破裂风险而核实动脉瘤生长的后方方向。然后,我们经左侧入路实施了内镜下第三脑室造瘘术(ETV)。我们能够轻松识别第三脑室底部的漏斗隐窝、乳头体和灰结节。我们检测到一枚搏动性基底动脉上段动脉瘤,该动脉瘤似乎导致右侧乳头体以及丘脑和中脑右侧出现微红的颜色改变。如果脑桥前池有足够空间用于手术操作,ETV是治疗与脑动脉瘤相关的梗阻性脑积水的一个不错选择。