Crowther M E
British Military Hospital, Rinteln.
J R Army Med Corps. 1990 Feb;136(1):43-9. doi: 10.1136/jramc-136-01-07.
A retrospective study was undertaken of all preterm babies born in BMH Rinteln between 1980-88 weighing less than 2500g. The total proportion of low birth weight babies was 7% and 58% of these were preterm (454 babies). Sixty per cent of women presented after the spontaneous rupture of membranes or in established labour. Conservative management of ruptured membranes, whilst not leading to life-threatening sepsis, did not significantly prolong pregnancy. Sixteen percent of the babies were very low birth weight (under 1500g). Delivery of these infants by Caesarean section when presenting by the breech improved survival, although this was not statistically significant. Thirty percent of all babies were delivered by Caesarean section before 36 weeks, reflecting obstetric emergencies in the mother which predisposed to preterm delivery. Neonatal survival depended on both gestational maturity and birth weight and was not significantly better in babies who were low birth weight for gestational age. These infants however represented 75% of the still-births and congenital abnormalities. Sixty percent of the mothers smoked and 50% had other identifiable risk factors for preterm delivery; 20% of the multiparous patients had previously experienced a perinatal death, preterm delivery or had a baby with intra-uterine growth retardation. It is suggested that preterm delivery is a significant problem in an Army population despite full employment, adequate housing and comprehensive medical care. Attempts to stop labour are unlikely to be successful. Effort should be made antenatally to identify those women who may be at risk of "idiopathic" preterm labour, as patient education programmes have been shown to decrease the incidence.
对1980 - 1988年在林特尔恩BMH医院出生的所有体重不足2500克的早产婴儿进行了一项回顾性研究。低出生体重婴儿的总比例为7%,其中58%为早产(454名婴儿)。60%的孕妇在胎膜自然破裂后或已临产时就诊。胎膜破裂的保守处理虽然不会导致危及生命的败血症,但并未显著延长孕周。16%的婴儿为极低出生体重(低于1500克)。这些婴儿臀位时行剖宫产可提高生存率,尽管这在统计学上不显著。所有婴儿中有30%在36周前通过剖宫产分娩,这反映了母亲存在导致早产的产科急症。新生儿的存活取决于孕周和出生体重,对于孕周对应的低出生体重儿,其存活率并没有显著提高。然而,这些婴儿占死产和先天性异常的75%。60%的母亲吸烟,50%有其他可识别的早产危险因素;20%的经产妇此前经历过围产期死亡、早产或有宫内生长受限的婴儿。研究表明,尽管有充分就业、充足住房和全面医疗保健,但早产在军人人群中仍是一个重大问题。试图阻止分娩不太可能成功。产前应努力识别那些可能有“特发性”早产风险的女性,因为患者教育项目已被证明可降低发病率。