EqEL UMR 6134, Université de Corse, BP 52, 20250 Corte, France.
C R Biol. 2012 Oct-Nov;335(10-11):668-72. doi: 10.1016/j.crvi.2012.10.005. Epub 2012 Nov 13.
Coralligenous habitat and rhodoliths beds are very important in terms of biodiversity in the Mediterranean Sea. During an oceanographic campaign, carried out in northern Cap Corse, new coralligenous structures have been discovered. These structures, never previously identified in the Mediterranean Sea, are named "coralligenous atolls" because of their circular shape. The origin and growth dynamics of these atolls are still unknown but their form does not appear to result from hydrodynamic action and an anthropogenic origin also seems unlikely. However, this kind of shape seems rather closer to that of other circular structures (e.g. pockmarks) the origin of which is related to gaseous emissions. Further studies are needed to confirm this hypothesis through chemical analysis.
在生物多样性方面,珊瑚礁生境和柳珊瑚床是地中海非常重要的组成部分。在一次在科西嘉北部进行的海洋学考察中,发现了新的珊瑚礁结构。这些结构以前从未在地中海被发现过,由于其圆形形状,被命名为“珊瑚礁环礁”。这些环礁的起源和生长动态尚不清楚,但它们的形状似乎不是由水动力作用形成的,人为起源也不太可能。然而,这种形状似乎更接近于其他圆形结构(例如,麻坑),其起源与气体排放有关。需要进一步的研究通过化学分析来证实这一假设。