Department of Biochemistry (U38-FCT), Faculty of Medicine, University of Porto, Porto 4200-319, Portugal.
Eur J Pharmacol. 2013 Jan 15;699(1-3):88-100. doi: 10.1016/j.ejphar.2012.11.029. Epub 2012 Nov 29.
Our aim was to investigate the effect of oxidative stress upon butyrate uptake at the intestinal epithelial level. For this, IEC-6 cells were treated with tert-butylhydroperoxide 3000μM (tBOOH), which increased levels of oxidative stress biomarkers, while maintaining cellular viability. The effect of tBOOH upon uptake of [(14)C]butyrate ([(14)C]BT) (10μM) can be summarized as follows: (a) it caused a reduction in the intracellular accumulation of [(14)C]BT over time, (b) it strongly reduced total [(14)C]BT uptake but did not affect Na(+)-independent uptake of [(14)C]BT, and (c) it did not affect the kinetics of [(14)C]BT uptake at 37°C, but increased uptake at 4°C. Moreover, tBOOH increased the efflux of [(14)C]BT not mediated by breast cancer resistance protein. We thus conclude that tBOOH strongly inhibits Na(+)-coupled monocarboxylate cotransporter 1 (SMCT1)-mediated, but not H(+)-coupled monocarboxylate transporter (MCT1)-mediated butyrate uptake; moreover, it increases uptake and efflux of butyrate by passive diffusion. tBOOH did not affect the mRNA expression levels of MCT1 and SMCT1 nor their cell membrane insertion. Rather, its effect was dependent on extracellular signal regulated kinase 1/2 and protein tyrosine kinase activation and on the generation of reactive oxygen species by NADPH and xanthine oxidases and was partially prevented by the polyphenols quercetin and resveratrol. In conclusion, tBOOH is an effective inhibitor of SMCT1-mediated butyrate transport in non-tumoral intestinal epithelial cells. Given the important role played by butyrate in the intestine, this mechanism may contribute to the procarcinogenic and proinflammatory effect of oxidative stress at this level.
我们的目的是研究氧化应激对肠道上皮细胞丁酸摄取的影响。为此,我们用 3000μM 的叔丁基过氧化氢(tBOOH)处理 IEC-6 细胞,以增加氧化应激生物标志物的水平,同时保持细胞活力。tBOOH 对 [(14)C]丁酸摄取 ([(14)C]BT)(10μM)的影响可以概括为:(a) 它导致细胞内 [(14)C]BT 的积累随时间减少,(b) 它强烈降低了总 [(14)C]BT 的摄取,但不影响 Na(+)-非依赖性 [(14)C]BT 的摄取,(c) 它不影响 37°C 时 [(14)C]BT 的摄取动力学,但增加了 4°C 时的摄取。此外,tBOOH 增加了乳腺癌耐药蛋白介导的 [(14)C]BT 外排。因此,我们得出结论,tBOOH 强烈抑制 Na(+)-偶联单羧酸共转运蛋白 1(SMCT1)介导的,但不抑制 H(+)-偶联单羧酸转运蛋白 1(MCT1)介导的丁酸摄取;此外,它通过被动扩散增加丁酸的摄取和外排。tBOOH 不影响 MCT1 和 SMCT1 的 mRNA 表达水平及其细胞膜插入。相反,它的作用依赖于细胞外信号调节激酶 1/2 和蛋白酪氨酸激酶的激活,以及 NADPH 和黄嘌呤氧化酶产生的活性氧,并部分被多酚槲皮素和白藜芦醇所阻止。总之,tBOOH 是一种有效的非肿瘤肠道上皮细胞 SMCT1 介导的丁酸转运抑制剂。鉴于丁酸在肠道中发挥的重要作用,这种机制可能有助于氧化应激在这一水平上的致癌和促炎作用。