Department of Infectious Diseases, Sakarya University Medical Faculty, Sakarya, Turkey.
Clin Microbiol Infect. 2013 Feb;19(2):E113-7. doi: 10.1111/1469-0691.12097. Epub 2012 Dec 4.
Both tuberculosis cervical lymphadenitis (TCL) and oropharyngeal tularaemia (OT) have similar signs, symptoms and pathological findings. We aimed to investigate the frequency of tularaemia antibodies in patients diagnosed with TCL. Using data from the Tuberculosis Control Dispensaries between the years of 2008 and 2011 in Turkey, all patients diagnosed with TCL were informed about and included in the study. Control group subjects were selected from healthy blood donors who lived in the same region. After informed consent was obtained, the sera obtained from volunteer TCL patients and the control group were tested with a microagglutination technique for Francisella tularensis. Antibodies to Brucella were also investigated with a tube agglutination test for cross-reactivity in sera that were seropositive for tularaemia. Sera were obtained from a total of 1170 individuals in the TCL group and 596 in the control group from 67 of 81 provinces in Turkey. Francisella tularensis-positive antibodies were found in 79 (6.75%) cases in the TCL group and two (0.33%) cases in the control group with a titre of ≥1:80 (p < 0.01). When the presence of antibody of any titre was considered, the ratio became 8.2% (96/1170) in the TCL group and 0.67% (4/596) in the control group (p < 0.001). For the first time, with this study, tularaemia serology was found to be positive in a significant portion (6.75%) of diagnosed cases of TCL. In tularaemia endemic regions, it was concluded that tularaemia serology should be investigated in patients suspected of having TCL.
结核性颈淋巴结炎(TCL)和口咽部土拉菌病(OT)具有相似的体征、症状和病理表现。我们旨在调查在诊断为 TCL 的患者中,土拉菌抗体的频率。使用土耳其 2008 年至 2011 年结核病控制门诊的数据,告知所有诊断为 TCL 的患者并将其纳入研究。对照组受试者选自居住在同一地区的健康献血者。在获得知情同意后,用微凝集技术检测志愿者 TCL 患者和对照组血清中的弗朗西斯菌土拉菌。还通过试管凝集试验检测血清中的布鲁氏菌抗体,以研究土拉菌血清阳性的交叉反应。从土耳其 81 个省的 67 个地区共获得 1170 名 TCL 组和 596 名对照组的血清。在 TCL 组中发现 79 例(6.75%)血清阳性且滴度≥1:80 的弗朗西斯菌土拉菌阳性抗体,而对照组中发现 2 例(0.33%)血清阳性且滴度≥1:80 的弗朗西斯菌土拉菌阳性抗体(p < 0.01)。当考虑任何滴度的抗体存在时,TCL 组的比例为 8.2%(96/1170),对照组为 0.67%(4/596)(p < 0.001)。本研究首次发现,在诊断为 TCL 的病例中,有相当一部分(6.75%)土拉菌血清学呈阳性。在土拉菌流行地区,结论认为应在疑似患有 TCL 的患者中进行土拉菌血清学检查。