Institute of Applied Physics, University of Tsukuba, 1-1-1 Tennodai, Tsukuba 3058573, Japan.
J Magn Reson. 2013 Jan;226:45-51. doi: 10.1016/j.jmr.2012.10.012. Epub 2012 Nov 15.
Longitudinal nuclear magnetic resonance (NMR) parameter measurements of Japanese pear fruit (Pyrus pyrifolia Nakai, Kosui) were performed using an electrically mobile magnetic resonance imaging (MRI) system with a 0.2 T and 16 cm gap permanent magnet. To measure the relaxation times and apparent diffusion coefficients of the pear fruit in relation to their weight, seven pear fruits were harvested almost every week during the cell enlargement period and measured in a research orchard. To evaluate the in situ relaxation times, six pear fruits were longitudinally measured for about two months during the same period. The measurements for the harvested samples showed good agreement with the in situ measurements. From the measurements of the harvested samples, it is clear that the relaxation rates of the pear fruits linearly change with the inverse of the linear dimension of the fruits, demonstrating that the relaxation mechanism is a surface relaxation. We therefore conclude that the mobile MRI system is a useful device for measuring the NMR parameters of outdoor living plants.
采用 0.2 T、16 cm 间隙的永磁体的电动磁共振成像(MRI)系统对日本梨(Pyrus pyrifolia Nakai,Kosui)果实进行了纵向核磁共振(NMR)参数测量。为了测量与果实重量有关的弛豫时间和表观扩散系数,在细胞增大期内每周几乎都收获 7 个梨果,并在研究果园中进行测量。为了评估原位弛豫时间,在同一时期内对 6 个梨果进行了大约两个月的纵向测量。收获样本的测量结果与原位测量结果吻合较好。从收获样本的测量结果可以清楚地看出,梨果的弛豫率随果实线性尺寸的倒数线性变化,表明弛豫机制是表面弛豫。因此,我们得出结论,移动 MRI 系统是测量户外活体植物 NMR 参数的有用设备。