School of Medicine, Federal University of Ceará, Fortaleza, Ceará, Brazil.
Travel Med Infect Dis. 2013 Mar-Apr;11(2):130-3. doi: 10.1016/j.tmaid.2012.11.004. Epub 2012 Dec 3.
Influenza A infection has been described as a major viral cause of infection-induced rhabdomyolysis, but to date, only one reported case was described as having been induced by influenza vaccine. We describe a case of a man who had been using statins and developed rhabdomyolysis the day after influenza A H1N1 vaccination. A 58-year-old man was admitted at the emergency room complaining of impaired gait. The patient reported receiving influenza A H1N1 vaccine 5 days prior to the admission, with symptoms beginning the day after the inoculation. He reported ascending weakness, intense myalgia in the lower back, upper and lower limbs. The admission laboratory tests showed serum creatine phosphokinase: 7600 IU/L, creatinine: 3.0 mg/dL, urea: 185 mg/dL, aspartate aminotransferase: 592 IU/L, alanine aminotransferase: 630 IU/L, potassium: 5.4 mEq/L, lactate dehydrogenase: 2828 IU/L. Despite intravenous fluid therapy, the patient still persisted with oliguria and urinary output of 0.17 ml/kg/h. Hemodialysis was initiated and renal function recovery was observed after two weeks. The patient was hemodynamically stable and asymptomatic at hospital discharge. This is a rare side effect of influenza A H1N1 vaccine. Physicians should advise patients to seek medical care when muscle symptoms are present and consider the possibility of rhabdomyolysis due to vaccination. Trials are required to better define the incidence of this important side effect.
甲型流感感染已被描述为感染诱导的横纹肌溶解症的主要病毒原因,但迄今为止,仅报道了一例由流感疫苗引起的病例。我们描述了一例使用他汀类药物的男性在接种甲型 H1N1 流感疫苗后第二天发生横纹肌溶解症的病例。一名 58 岁男性因步态障碍到急诊就诊。患者报告称在入院前 5 天接种了甲型 H1N1 流感疫苗,接种后第二天出现症状。他报告说逐渐无力,下背部、上下肢剧烈肌肉疼痛。入院实验室检查显示血清肌酸磷酸激酶:7600IU/L,肌酐:3.0mg/dL,尿素:185mg/dL,天门冬氨酸氨基转移酶:592IU/L,丙氨酸氨基转移酶:630IU/L,钾:5.4mEq/L,乳酸脱氢酶:2828IU/L。尽管进行了静脉补液治疗,但患者仍持续少尿,尿量为 0.17ml/kg/h。开始进行血液透析,两周后观察到肾功能恢复。患者在出院时血流动力学稳定且无症状。这是甲型 H1N1 流感疫苗的罕见副作用。当出现肌肉症状时,医生应建议患者就医,并考虑因接种疫苗导致横纹肌溶解症的可能性。需要进行试验以更好地确定这种重要副作用的发生率。