Belpomme Vanessa, Adnet Frederic, Mazariegos Ixchel, Beardmore Matt, Duchateau François-Xavier, Mantz Jean, Ricard-Hibon Agnes
AP-HP, SMUR et DAR, Hôpital Beaujon, Université Paris 7, , Clichy, France.
Emerg Med J. 2013 Dec;30(12):1038-42. doi: 10.1136/emermed-2012-201626. Epub 2012 Dec 6.
To assess the practices and opinions of prehospital emergency medical services (EMS) with regard to family witnessed resuscitation (FWR) and to analyse the differences between physicians' and nurses' responses.
An anonymous questionnaire (30 yes/no questions on demographics and FWR) was sent to all prehospital emergency staff (physicians, nurses and support staff) working for the 377 Mobile Intensive Care Units in France.
Of the 2689 responses received 2664 were analysed. Mean respondent age was 38 ± 8 years, the male to female ratio was 1:2. 87% of respondents had already performed FWR and 38% had offered relatives the option to be present during resuscitation. Most respondents (90%) felt that FWR might cause psychological trauma to the family; 70% thought that FWR might impact on the duration of resuscitation and 68% on EMS team concentration. In the 28% of cases when relatives had asked to be present, 59% of respondents had acquiesced but only 27% were willing to invite relatives to be routinely present.
Prehospital EMS teams in France seems to support FWR but are not yet ready to offer it systematically to relatives. Following our survey, written guidelines are currently in development in our department. These guidelines could be the first step of a national strategy for developing FWR in France. We await results from other studies of family members' opinions to compare prehospital practitioners' and family members' views to further develop our practice.
评估院前急救医疗服务(EMS)在家庭见证复苏(FWR)方面的做法和意见,并分析医生和护士反应之间的差异。
向法国377个移动重症监护病房工作的所有院前急救人员(医生、护士和辅助人员)发送了一份匿名问卷(关于人口统计学和FWR的30个是/否问题)。
在收到的2689份回复中,分析了2664份。受访者的平均年龄为38±8岁,男女比例为1:2。87%的受访者已经进行过FWR,38%的受访者向亲属提供了在复苏过程中在场的选择。大多数受访者(90%)认为FWR可能会给家庭带来心理创伤;70%的人认为FWR可能会影响复苏时间,68%的人认为会影响急救小组的注意力。在亲属要求在场的28%的案例中,59%的受访者默许了,但只有27%的人愿意邀请亲属常规在场。
法国的院前急救小组似乎支持FWR,但尚未准备好系统地向亲属提供此项服务。根据我们的调查,我们部门目前正在制定书面指南。这些指南可能是法国制定FWR国家战略的第一步。我们等待其他关于家庭成员意见的研究结果,以比较院前从业者和家庭成员的观点,从而进一步改进我们的做法。