Corbera Jordi
Carrer Gran, 90, E-08310 Argentona, Catalonia, Spain.
Zookeys. 2012(235):73-85. doi: 10.3897/zookeys.235.4027. Epub 2012 Oct 31.
A new cumacean genus and species, Ithyleucon sorbeigen. et sp. n., was described from material collected in the southern margin of the Cap Ferret Canyon (Bay of Biscay, NE Atlantic). Although the new genus resembles Pseudoleucon Zimmer, 1903, in terms of the general aspect of the carapace and the pseudo-rostrum position, it shows important differences in the uropod structure and in the size of the antenna 1 accessory flagellum. In addition, some comments regarding the morphology of certain rare species (Mesolamprops denticulatus Ledoyer, 1983, Hemilamprops normani Bonnier, 1896 and Schizocuma spino-culatum (Jones, 1984)) are also provided.
一个新的涟虫属及物种,伊氏涟虫(Ithyleucon sorbeigen. et sp. n.),是根据在费雷特角峡谷(比斯开湾,东北大西洋)南缘采集的样本描述的。尽管新属在头胸甲的总体外观和假喙位置方面与1903年的伪涟虫属(Pseudoleucon Zimmer)相似,但它在尾肢结构和第一触角副鞭节大小上表现出重要差异。此外,还提供了一些关于某些稀有物种(1983年的锯齿中涟虫(Mesolamprops denticulatus Ledoyer)、1896年的诺曼半涟虫(Hemilamprops normani Bonnier)和1984年琼斯描述的具刺裂涟虫(Schizocuma spino-culatum))形态的评论。