Bantis Athanasios, Grammaticos Philip
Department of Urology, University Hospital of Alexandroupolis, Dragana 68100, Alexandroupolis, Greece.
Hell J Nucl Med. 2012 Sep-Dec;15(3):241-6.
Prostate cancer (PC) is currently the most frequently diagnosed cancer in males and constitutes a major health issue in developed countries. On the other hand, the majority of PC cases are considered clinically not significant and certainly not lethal. These discrepancies highlight the need for the early detection of especially those cases that have aggressive features and call for early and radical intervention. The clinical use of prostatic specific antigen (PSA) towards this end is recognized as inadequate since PSA is prostate specific, but not a PC specific marker, as it is known to increase in other prostate diseases such as benign hyperplasia, inflammations, transrectal ultrasound examination, biopsy and after transurethral prostatectomy. However due to lack of other more specific markers, digital rectal examination combined with serum PSA are suggested for PC screening and diagnosis. With regard to advanced disease where bone involvement is the rule, nuclear medicine bone scan using radioactive bisphosphonates such as technetium-99m methylene-diphosphonate is quite common and reliable technique for detecting and monitoring bone metastases. The major advantage of nuclear scintigraphy is its ability to reveal bone metastases significantly earlier than the conventional X-ray imaging techniques. PSA density, velocity, doubling time and free to total PSA ratio increase the significance of serum PSA in diagnosing PC. The combination of an increased PSA (>20ng/mL) and a high biopsy Gleason score (>8) enhances the possibility of bone metastases (P<0001) and mandates a bone scan. In conclusion, serum PSA testing is currently recommended in symptomatic PC patients for disease staging and treatment monitoring and in asymptomatic selected population groups aged more than 50 years. It is reasonable to suggest that PSA density, velocity, doubling time and free to total PSA ratio or combining PSA with Gleason score shall greatly increase PSA specificity in detecting PC cases. Radioisotopic bone scan by SPET or PET can demonstrate osseous metastases at later stages of PC, but should also be applied in cases falsely considered as an early stage of PC, for better staging and for periodic follow-up of the disease.
前列腺癌(PC)是目前男性中最常被诊断出的癌症,在发达国家构成了一个重大的健康问题。另一方面,大多数前列腺癌病例在临床上被认为并不严重,当然也不致命。这些差异凸显了早期发现尤其是那些具有侵袭性特征的病例的必要性,并呼吁进行早期和根治性干预。为此,前列腺特异性抗原(PSA)的临床应用被认为是不足的,因为PSA是前列腺特异性的,但不是前列腺癌特异性标志物,因为已知它在其他前列腺疾病如良性增生、炎症、经直肠超声检查、活检以及经尿道前列腺切除术后会升高。然而,由于缺乏其他更特异性的标志物,建议将直肠指检与血清PSA结合用于前列腺癌的筛查和诊断。对于以骨转移为常见情况的晚期疾病,使用放射性双膦酸盐如锝-99m亚甲基二膦酸盐进行核医学骨扫描是检测和监测骨转移的相当常见且可靠的技术。核闪烁显像的主要优点是它能够比传统X射线成像技术更早地发现骨转移。PSA密度、速度、倍增时间以及游离PSA与总PSA的比值增加了血清PSA在诊断前列腺癌中的重要性。PSA升高(>20ng/mL)与高活检Gleason评分(>8)相结合会增加骨转移的可能性(P<0.001),并要求进行骨扫描。总之,目前建议对有症状的前列腺癌患者进行血清PSA检测以进行疾病分期和治疗监测,对年龄超过50岁的无症状特定人群也应进行检测。有理由认为,PSA密度、速度、倍增时间以及游离PSA与总PSA的比值,或者将PSA与Gleason评分相结合,将大大提高PSA在检测前列腺癌病例中的特异性。通过单光子发射计算机断层显像(SPET)或正电子发射断层显像(PET)进行的放射性核素骨扫描可以在前列腺癌的后期显示骨转移,但也应应用于那些被错误认为是前列腺癌早期的病例,以进行更好的分期和疾病的定期随访。