Li Jun, Xia Yong, Liu Li-Gong
Shanghai Institute of Acupuncture-Moxibustion and Meridian, Shanghai 200030, China.
Zhongguo Zhen Jiu. 2012 Sep;32(9):810-4.
Huang's school of acupuncture and moxibustion, whose representative figures are HUANG Hong-fang and HUANG Xian-ming, is one of the schools of acupuncture and moxibustion in Shanghai. The life stories of the representative figures of Huang's school of acupuncture and moxibustion and three academic viewpoints of Huang's school are briefly introduced in this article: (1) syndrome differentiation for seeking the pathogenic roots and developing treatment principle based on the roots; (2) focusing on spleen and stomach and putting stomach first in the treatment; (3) simple point selection with clear structures showing major and assistant points. Their characteristics of the needling techniques are summarized, involving needling manipulations, qi induction, reinforcing and reducing method, etc. so as to lay a foundation for further study and inheritance of the academic thought in Huang's school of acupuncture and moxibustion.
黄氏针灸流派以上海黄鸿舫、黄羡明为代表人物,是上海针灸流派之一。本文简要介绍了黄氏针灸流派代表人物的生平事迹及黄氏流派的三个学术观点:(1)辨证求本,治病求本;(2)重视脾胃,治疗以胃为先;(3)选穴精简,结构清晰,主次分明。总结了其针刺手法的特点,包括针刺操作、气至感应、补泻手法等,为进一步研究和传承黄氏针灸流派的学术思想奠定基础。