Departamento de Biología Molecular, FCEFQyN, Universidad Nacional de Río Cuarto, Ruta Nacional 36 Km 601, CP 5800 Río Cuarto, Córdoba, Argentina.
Plant Physiol Biochem. 2013 Feb;63:8-14. doi: 10.1016/j.plaphy.2012.11.007. Epub 2012 Nov 23.
Soybean (Glycine max) is often being cultivated in soils with moderate to high arsenic (As) concentrations or under irrigation with As contaminated groundwater. The purpose of this study was to determine the effect of As on soybean germination, development and nodulation in soybean-Bradyrhizobium japonicum E109 symbiosis, as a first-step approach to evaluate the impact of As on soybean production. Semi-hydroponic assays were conducted using soybean seedlings inoculated and non-inoculated with B. japonicum E109 and treated with arsenate or arsenite. Soybean germination and development, at early stage of growth, were significantly reduced from 10 μM arsenate or arsenite. This also was seen for soybean seedlings inoculated with B. japonicum mainly with arsenite where, in addition, the number of effective nodules was reduced, despite that the microorganism tolerated the metalloid. This minor nodulation could be due to a reduced motility (swarming and swimming) of the microorganism in presence of As. Arsenic concentration in roots was about 250-times higher than in shoots. Transference coefficient values indicated that As translocation to aerial parts was low and As accumulated mainly in roots, without significant differences between inoculated and non-inoculated plants. The presence of As restricted soybean-B. japonicum symbiosis and hence, the efficiency of most used commercial inoculants for soybean. Thus, water and/or soils containing As would negatively impact on soybean production, even in plants inoculated with B. japonicum E109.
大豆(Glycine max)常生长在砷(As)浓度适中或较高的土壤中,或在受到 As 污染的地下水灌溉的地区。本研究的目的是确定 As 对大豆-根瘤菌(Bradyrhizobium japonicum E109)共生体萌发、发育和结瘤的影响,作为评估 As 对大豆生产影响的第一步。使用接种和未接种根瘤菌(Bradyrhizobium japonicum E109)的大豆幼苗进行半水培实验,并分别用砷酸盐或亚砷酸盐处理。在砷酸盐或亚砷酸盐浓度为 10 μM 时,大豆的萌发和早期生长受到显著抑制。对于接种了根瘤菌(Bradyrhizobium japonicum E109)的大豆幼苗,这种情况更为明显,此外,尽管微生物能够耐受这种类金属,但有效根瘤的数量减少了。这种轻微的结瘤可能是由于微生物在 As 存在下的运动性(扩散和游动)降低所致。根中的砷浓度比地上部分高约 250 倍。迁移系数值表明,As 向地上部分的转移效率较低,As 主要积累在根部,接种和未接种植物之间没有显著差异。As 的存在限制了大豆-根瘤菌的共生关系,因此,大多数用于大豆的商业接种剂的效率降低。因此,即使在接种了根瘤菌(Bradyrhizobium japonicum E109)的植物中,含有 As 的水和/或土壤也会对大豆生产产生负面影响。