Institute for Health Promotion Research, Department of Biostatistics and Epidemiology, University of Texas Health Science Center at San Antonio, San Antonio, TX 78229, USA.
Cancer. 2013 Apr 1;119(7):1298-305. doi: 10.1002/cncr.27912. Epub 2012 Dec 10.
BACKGROUND.: Breast cancer is the leading cause of cancer-related deaths in Latinas, chiefly because of later diagnosis. The time from screening to diagnosis is critical to optimizing cancer care, yet the efficacy of navigation in reducing it is insufficiently documented. Here, the authors evaluate a culturally sensitive patient navigation program to reduce the time to diagnosis and increase the proportions of women diagnosed within 30 days and 60 days. METHODS.: The authors analyzed 425 Latinas who had Breast Imaging Reporting and Data System (BI-RADS) radiologic abnormalities categorized as BI-RADS-3, BI-RADS-4, or BI-RADS-5 from July 2008 to January 2011. There were 217 women in the navigated group and 208 women in the control group. Women were navigated by locally trained navigators or were not navigated (data for this group were abstracted from charts). The Kaplan-Meier method, Cox proportional hazards regression, and logistic regression were used to determine differences between groups. RESULTS.: The time to diagnosis was shorter in the navigated group (mean, 32.5 days vs 44.6 days in the control group; hazard ratio, 1.32; P = .007). Stratified analysis revealed that navigation significantly shortened the time to diagnosis among women who had BI-RADS-3 radiologic abnormalities (mean, 21.3 days vs 63.0 days; hazard ratio, 2.42; P < .001) but not among those who had BI-RADS-4 or BI-RADS-5 radiologic abnormalities (mean, 37.6 days vs 36.9 days; hazard ratio, 0.98; P = .989). Timely diagnosis occurred more frequently among navigated Latinas (within 30 days: 67.3% vs 57.7%; P = .045; within 60 days: 86.2% vs 78.4%; P = .023). This was driven by the BI-RADS-3 strata (within 30 days: 83.6% vs 50%; P < .001; within 60 days: 94.5% vs 67.2%; P < .001). A lack of missed appointments was associated with timely diagnosis. CONCLUSIONS.: Patient-centered navigation to assist Latina women with abnormal screening mammograms appeared to reduced the time to diagnosis and increase rates of timely diagnosis overall. However, in stratified analyses, only navigated Latinas with an initial BI-RADS-3 screen benefited, probably because of a reduction in missed diagnostic appointments.
乳腺癌是拉丁裔女性癌症相关死亡的主要原因,主要是因为诊断较晚。从筛查到诊断的时间对于优化癌症治疗至关重要,但导航在缩短这一时间方面的效果尚未得到充分证明。在这里,作者评估了一种文化敏感的患者导航计划,以缩短诊断时间,并增加在 30 天和 60 天内诊断的女性比例。
作者分析了 2008 年 7 月至 2011 年 1 月期间,425 名乳腺影像学报告和数据系统(BI-RADS)影像学异常的拉丁裔女性,BI-RADS 分类为 BI-RADS-3、BI-RADS-4 或 BI-RADS-5。217 名女性接受了导航组的导航,208 名女性接受了对照组的导航。女性由当地培训的导航员导航,或未接受导航(该组的数据是从图表中提取的)。使用 Kaplan-Meier 方法、Cox 比例风险回归和逻辑回归来确定组间差异。
导航组的诊断时间更短(平均 32.5 天与对照组的 44.6 天;风险比 1.32;P =.007)。分层分析显示,导航显著缩短了 BI-RADS-3 影像学异常女性的诊断时间(平均 21.3 天与 63.0 天;风险比 2.42;P<.001),但对 BI-RADS-4 或 BI-RADS-5 影像学异常女性没有影响(平均 37.6 天与 36.9 天;风险比 0.98;P=.989)。在导航的拉丁裔女性中,及时诊断更为常见(30 天内:67.3%比 57.7%;P=.045;60 天内:86.2%比 78.4%;P=.023)。这主要归因于 BI-RADS-3 分层(30 天内:83.6%比 50%;P<.001;60 天内:94.5%比 67.2%;P<.001)。及时诊断与未错过预约有关。
针对异常乳房 X 光筛查的以患者为中心的导航服务似乎缩短了诊断时间,并总体上提高了及时诊断的比例。然而,在分层分析中,只有初始 BI-RADS-3 筛查的接受导航的拉丁裔女性受益,这可能是因为减少了错过诊断预约的情况。