Hickling F W, Gibson R C
Caribbean Institute of Mental Health and Substance Abuse (CARIMENSA), The University of the West Indies, Kingston 7, Jamaica.
West Indian Med J. 2012 Jul;61(4):437-41. doi: 10.7727/wimj.2012.127.
Involuntary commitment and custodialization were the principal tenets of British colonial public policy provisions for the management of the violent, disturbed mentally ill in Jamaica and the West Indies. Over the fifty years following Jamaica's political independence from Britain, a community engagement mental health programme has developed through a decolonization process that has negated involuntary certification, incarceration and custodialization, has promoted family therapy and short stay treatment in conventional primary and secondary care health facilities, and has promoted reliance on traditional and cultural therapies that have been extremely successful in the treatment of mental illness and the reduction of stigma in Jamaica. Collaborations involving The University of the West Indies, the Jamaican Ministry of Health and the Pan American Health Organization have been seminal in the development of the decolonizing of public policy initiatives, negating the effects of involuntary certification that had been imposed on the population by slavery and colonization. This collaboration also catalysed the psychiatric training of medical, nursing and mental health practitioners and the execution of community mental health policy in Jamaica.
非自愿收治和监禁是英国殖民时期牙买加和西印度群岛针对暴力、精神错乱的精神病患者管理的公共政策的主要原则。在牙买加从英国获得政治独立后的五十年里,通过非殖民化进程发展出了一项社区参与心理健康计划,该进程否定了非自愿认证、监禁和关押,促进了家庭治疗以及在传统初级和二级医疗保健机构的短期治疗,并促进了对传统和文化疗法的依赖,这些疗法在牙买加治疗精神疾病和减少耻辱感方面极为成功。西印度群岛大学、牙买加卫生部和泛美卫生组织之间的合作在公共政策倡议的非殖民化发展中起到了关键作用,消除了奴隶制和殖民统治强加给民众的非自愿认证的影响。这种合作还推动了牙买加医学、护理和心理健康从业者的精神病学培训以及社区心理健康政策的实施。